(Untitled)

Aug 17, 2019 16:28

Бывает безусловное - вот море пахнет арбузом, а корюшка свежим огурцом ( Read more... )

море, Прованс, бумканье, дневник, Лазурный берег, эхо

Leave a comment

Comments 9

ilya_dogolazky August 17 2019, 15:48:00 UTC
mbla August 18 2019, 11:53:03 UTC
даааа

Reply


vovaminkin August 17 2019, 17:12:20 UTC
Удивительно! Это - ПЕРВЫЙ твой пост из Le Gaou, построенный (почти) на ЧИСТО русских аллюзиях ("море пахнет арбузом, а корюшка свежим огурцом") -Бягрицкий и "А корюшка пахнет огурцом, хотя, пожалуй, только в Петербурге"
(https://www.fiesta.city/spb/live/pochemu-koryushka-pahnet-ogurtsom/)

И Архип Куинджи...("вскоре стал любимцем Тани Ленки...Он отрады во всех печалях ей дарит...и безотлучно с нею
спит...")

Ну и, наконец, "Сегодня полная луна как пленная царевна.."

...И даже синичка переплювывает геккона с его крокодиловыми аллюзиями...

Reply

mbla August 18 2019, 11:57:33 UTC
Про корюшку и огурец - в Питере, кажется, в раннем детстве узнаёшь, это такой знак весны, как блестящие бочки с квасом, красными буквами написано "увас", 3 копейки кружка.

Луна, мне кажется, всё ж очень общее, вот и у Сильвии Платт

Reply

vovaminkin August 21 2019, 05:58:20 UTC
Не-не-не...(ведь если "да", то какой же я, к черту, француз?) Никаких сильвийпратт!

Только Раша! Только хардкор!
..."Как эта глупая луна на этом глупом небосклоне", которая встает "над розовым морем" и "льет печальный свет"

Reply

mbla August 21 2019, 12:40:15 UTC
Ну!!!!!!!

Reply


_m_u_ August 22 2019, 13:28:28 UTC
Чем это тебе Куинджи слащав? Критикан(ша)!:))
Геккона хочу и чтобы плюнул при мне в добычу длинным языком!

Reply

mbla August 23 2019, 12:27:51 UTC
Ха! Таня вот вечера проводит перед стеной, на которой геккона показывают!

Reply

_m_u_ August 23 2019, 16:16:43 UTC
Я бы тоже:))

Reply


Leave a comment

Up