скопирую-ка я к себе тоже

[may_bryxina]

стащено у Тигры, которой еще раз выражается признательность.
Прекрасные лекции-конспекты про работу переводчика, связанные с этим сложности и особенностит и что же мы на самом деле читаем, читая перевод. Написано совершенно превосходно.

1. Ковбойские панталоны и другие истории

2. Загадочная русская морошка, безумный английский крикет

3. Как

Comments

[kunbr]

Аааа! Какая прелесть!
Сижу, читаю и ржу.

[el_philippa]

Очень хорошо! Спасибо! И Оле огромное спасибо! Как хорошо встречать в жизни умниц! :)

[e_litvinenko]

спасибо тебе, с огромным удовольствием прочитала!

[katerinas]

как хорошо и интересно написано!
Я постепенно все прочла. Действительно, чем больше знаешь, тем сложнее объяснить... Такие дебри - чужой язык!

[wolpertinggirl]

Как интересно! Спасибо большое за ссылку:)