Comments | masterok: 12 «умных» слов, которые часто употребляют в неверном значении

masterok

12 «умных» слов, которые часто употребляют в неверном значении

Jul 05, 2020 18:00

( Read more... )

Comments 41

meckermann July 5 2020, 16:12:09 UTC

Еще часто неверно используют слово "очевидно".
Очевидно - это когда очами видно. А когда очами не видно, а только жопой чувствуется, то это - не очевидно, а жопочувствено.
Некоторые путают.

tlkh July 5 2020, 18:32:14 UTC

Очевидно, это слово - пример энантиосемии.

cados July 5 2020, 16:29:55 UTC

Добавь слово "неприкасаемый". Безумно бесит когда его употребляют как "неприкосновенный". На самом деле "неприкасаемый" - это недостойный, принадлежащей к низшей касте, тот, к кому даже прикоснуться табу. Лучший русскоязычный аналог - это "опущенный".

ab_dachshund July 5 2020, 17:05:10 UTC

Неоднократно слышал как кто-то хотел сказать "эгоист", но типа чтоб позаковыристей - и говорил "эгоцентрист". Ну не суть, мало ли дурней ( ... )

mrlithe July 5 2020, 17:50:47 UTC

БРЕД! Причем здесь греческие слова? Многие из этих слов уже поменяли свое значение на почти противоположное.

pedrozurita July 6 2020, 07:39:55 UTC

Поменяли - стараниями неучей.

mrlithe July 6 2020, 07:54:51 UTC

Весь язык менялся стараниями неучей!!! И теперь грамотеи говорят так как есть, а не так, как было в древней Греции!!!

pedrozurita July 6 2020, 07:57:32 UTC

Язык меняется в борьбе неучей и "учей". На сегодняшний день у неучей преимущество.

tlkh July 5 2020, 18:13:42 UTC

Половина этих поучений имеют вид:
<<Неверно говорить, что слово "правый" означает "правильный". На самом деле правый - это направление, противоположное левому>>

У половины этих слов несколько значений, и это раздвоение для многих слов уже бог знает сколько столетий. Пафос уже давным давно означает не только воодушевление, но и торжественность, роспись уже давно можно сделать не только расписав, но и расписавшись, мезальянс в переносном смысле можно применить к любому неравному союзу, маргинал уже давно означает в том числе и опустившегося человека, и т.д.

PS: если принимать этот текст серьезно, то мне чтобы отдать документы под роспись, нужно отдать их моим детям вместе с фломастерами ))))

pedrozurita July 6 2020, 09:00:05 UTC

У половины перечисленных слов только одно значение.
У второй половины - тоже одно. Если неучи считают иначе, так на то они и неучи.

tlkh July 6 2020, 09:08:08 UTC

И откуда такие учи берутся, которые все знают лучше толковых словарей

pedrozurita July 6 2020, 09:45:54 UTC

Из тех ворот, откуда вышел весь народ.
Или перечислите ту половину из названных мастерком слов, которые имеют несколько значений.