Изгнание Адамово

[marygrove]

Одна из стихир сегодняшней вечерни  содержит такое покаянное воззвание Адама
к потерянному им раю:

Раю2 всечтcнhй... шyмомъ ли1ствій твои1хъ Содётелz всёхъ моли1,
вратA tвeрсти ми1, ±же преступлeніемъ затвори1хъ...

Моли Создателя шумом твоих листьев... Согласитесь, какой необычный и пронзительный образ!...

Comments

[pochta_polevaya]

Раю всечестный, краснейшая доброто, богозданное селение, Веселие некончаемое и наслаждение,. Слава праведных, пророков красото и святых жилище, Шумом листвий твоих Содетеля всех моли,. Врата отверсти ми, яже преступлением затворих

Метафорический язык.
Листья - на Древе вечной жизни в Раю.

[marygrove]

Спасибо за истолковательную полноту)

[pochta_polevaya]

Да это лишь мое предположение. )

"Среди улицы его, и по ту и по другую сторону реки, древо жизни, двенадцать раз приносящее плоды, дающее на каждый месяц плод свой; и листья дерева - для исцеления народов..." Откровение. 22.1

"И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не вянет..." 1-й Псалом, 2-й стих.

Прошу прощения заранее, отец Кирилл, книга Иоанна Рутенина для Вас приехала в Москву. Ну там как Бог даст...
Поста приятного!

[marygrove]

Благодарю, Ольга! И Вам победоносного поста!

[veronica_nick]

А можно ещё тропарь из канона привести в дополнение к этому образу?

Луже блаженный, садове богосажденнии, рая красото, ныне о мне слезы проливайте, от листов, якоже от очию, обнаженнем и страннем славы Божия.

[marygrove]

Прекрасно, Вероника (?)! Если бы мы постоянно со вниманием вникали во всё, что читается и поётся за богослужением... Особенно Постная Триодь изобилует глубинными покаянными смыслами.

[veronica_nick]

Просто Вера. А верОника- это цветок, один из любимых. )

И Постная Триодь тоже любимая.

[marygrove]

Цветок-то я знаю, а теперь и о Вас знаю больше ).

[evfimi]

В завершении одного и предвосхищении Другого:

Библейские листья дрожат предо мной,
И веет из Книги Священной
Младенчество мiра и мысли людской -
Весна золотая вселенной.
Л.И. Пальмин, 1870

[marygrove]

Спасибо).

[alenenok72]

Очень пронзительно.
У меня вот не получается вникать. Сегодня музыка потрясла на вечерне. Так получилось, что не смотря на то, что в храм хожу уже очень давно, на вечерне с чином покаяния была в первый раз.

[mikhael_mark]

Согласен, образ и впрямь пронзительный. Читал, что Адам дни своей земной жизни провёл в покаянии и молитве (за что и почтён ныне в лике святых, как и его святая супруга Ева). Жаль, что во времена земной жизни св. Адама у человечества не было письменности, и молитвы, составленные праотцом не дошли до потомков. Полагаю, в них было бы много поучительного. И не менее пронзительного, чем приведённые выше строки.