ИИ-чное, или Смерть языка как его нормальная эволюция... / Прикладная конспирология

Apr 03, 2019 01:56


Ещё мои комментарии, а также я щетаю, что...

Мой воодушевлённо-грустный комментарий на тему у ВТТретьякова «Умирает ли профессия переводчика? Щё делать?»:
_______

- В ответ на мнения «Нет. И не умрёт никогда. Что же касается литературных переводчиков, то, по моему скромному мнению, тем более. Литературный талант (а переводчик - это по существу соавтор) никакими компьютерными программами не заменишь никогда...» мы как современники вполне можем сказать, что и шахматы сегодня уже машиной более чем успешнее заменишь, и фракталы с растровой печатью ничем не хуже пунктуализма и эстампа, и, кажется, уже и стихи-обманки удаются, неотличимые от виршей живаго обывателя... да что там - уже и юморить приглашают (ты слышала, Краль?!!) И это ведь ещё квантовый процессор даже не вводили. А пропишут ЕКю в скриптах, и вовсе ощущения и чувства станут гаджетом.

Просто человеческое тело - такой же компьютер, а душу можно подключать к чему угодно: хоть к компьютеру-человеку, хоть к чужому Доуэлю, хоть к Пентиуму поколения ХХХ. Кстати, и ныне уже бионические протезы намного лучше, чем больные артритами конечности, а то и сильнее и функциональнее здоровых... И ничё, как-то ни душа, ни разум, ни даже подсознание этому не противятся, хотя, говорят, их уже и к нервам подсоединяют роднее ткани!

Что касательно сабжа о будущем переводчиков, то литературный письменный язык просто устареет в череде всех предыдущих и будущих формаций языка, как те руны и наскальные знаки, и появятся, например, мыслеобразы, когда печатный язык будет слишком медленен и ограничен в описании того, что хочется рассказать, да не выразить словами... Вот и ИИ будет улучшением нынешних архаичных толмачей, но зато они с диалектов, наверняка, перейдут в группу переводчиков редких или древних языков, либо узких специалистов по сигнальной азбуке (язык глухонемых, к примеру), да и то, если когда нынешний тот же русский станет чем-то наподобие ещё более диковинного, чем старославянский или древнерусский - как, например, археологические берестяные находки Зализняка...

В принципе, язык, в конечной своей стадии, может стать единым в образах (живописных, музыкальных, чувственных и т.д.)... Так было бы для эволюции логично, а не как сейчас - двоично, в силу технологических возможностей, потому и несбыточно пока...

В целом, вряд ли в любой момент можно доказать, что какими бы то ни было поэтическими, но всё равно скудными строчками даже самый гениальный автор сумел бы или сумеет передать всё то, что чувствовал, хотя бы на йоту... Фонетический язык и возможности объёма его лексикона, вполне, как один из сигнальных и отомрёт в разряд редких или древних по требованиям эволюции сознания... В принципе, речь идёт о едином языке, который был когда-то праязыком, данным нам богом и нарушенном им (им ли?) в Вавилоне... Не удивлюсь, если фонетический язык и был нам дан в наказание и был признаком нашей деградации...

Кстати, этот единый язык тогда уже будет единым не только между народами, но и с природой - и всё это без иностранных транслитераций, значений и даже слов и букв, для понимания которых нужны переводчики-адаптеры... Зачем, спрашивается, для обозначения какого-либо предмета между людьми использовать разные по звучанию слова, когда можно обозначить его единым оттенком света, например, или каким-нибудь обертоном, а то и КюАр-кодом. Свет-то с музыкой и штрих-мозаикой одинаковы на всех языках...

Кстати же, о едином языке [он такой общий мог быть когда-то праязыком всех народов (единого народа?), данным нам богом (или кем там ещё) и нарушенном в условном Вавилоне]... Не удивлюсь, если фонетический язык и был нам дан в наказание и был признаком не только нашей деградации, но и намеренного разделения нас... Это было бы великой подменой и великим разочарованием впереди, если мы узнаем, что то, чем мы, каждый из народов, так гордимся - своим языком - на самом деле является происком Падшего, который противостоит Ему на зимли и водит нас в заблуждении националистической гордыни, мол, смотрите, кокойунассамыйлучшийрусскийязык! Он-то, русский язык, уверен, и есть один из самых достойнейших и наверняка говорит о нашем внутреннем богатстве, которое нам и в будущих мыслеобразах скучать не даст, но не из-за него ли мы так и одиноки в этом мире...

Это, товарищи, друзья мои, такая палка о двух концах станет, что можно потом и сесть на кол от неожиданности... Потому и нужно стремиться к интернационализму (дружбе народов) и эсперанто (на основе русского, конечно!), но для этого сначала нужно сломать хрябёт мошенникам-глобалистам, Рогатому присягнувшим и разъединить нас посмевшим стоязыками. Читай, не в их же интересах будет и отмена переводчиков, и единый язык, то есть будут «разделять» нас на диалекты, как тех новокрещённых туземцев, и дальше, и «власть_вовать» над нами с особым цинизьмом, отнимая не только пенсии, но и продвинутые технологии, оставляя их лишь для себя_избранных, говорящих на едином языке бабла и власти...
_______

...З-зато появится профессия переводчика с ИИ-чного на нормальный...

компьютеры и роботы, идеология и власть, деградация, мировое правительство и глобализм, пятая колонна, общество и население, человечество, версии и прогнозы, профессии и умение, факты и свидетели, мистика и оккультизм, нравы и мораль, национализм, афоризмы и цитаты, моё, идентификация, будущее и футурология, прогресс, мнения и аналитика, интернационализм и мультикультура, фантастика и утопии, русский язык, расизм и классы, языки, заговоры и конспирология, культура, секреты и тайны, мифы и мистификации, инновации, народ и элиты, техника и технологии, народы, единство и община, комментарии, современность, дискуссии, вера, жж, блоги и блогеры, манипулирование, россия

Previous post Next post
Up