Чехоманство набирає обертів

[macsolas]

Прага, Прага, Прага, Прага… Скільки вже чув назву цього міста від різних друзів, що могла б вже й алергія на то розвинутись. Ба ні, якось все йде навпаки. До рук раптом трафляє книжечка з кольоровою обкладинкою «Зроби собі рай». Через деякий час - «Ґоттленд».

Маріюш Щиґел написав ці книжки, як розповіді про сучасну чеську культуру. Це зустрічі з

Comments

[bosorkania]

Клас. Або жах. Не знаю.
Ваш пост мене вбиває з самого рання.
Вбиває, бо я не можу второпати, як я могла пропустити се дійство О_О
Я саме тиждень тому закінчила читати Ґоттленд, від якого по сей день перебуваю в стані великого враження.
Не віриться, що той невеличкий клапоть землі, стільки великого люду породив, еге ж? (звісно, це не тільки в межах книжки)
Мене тільки цього року Чехія торкнула, бо мала змогу на одному міжнародномі івенті багато спілкуватися з чехами, ну і паралельно словаками.
Відтак, інтерес сильний прокинувся не до скільки до Праги чи щось т.п., а до самих людей. Цікавезні вони.
Де ви вивчила чеську, якщо не секрет?

[macsolas]

вивчив? правду кажучи, в житті не було змоги побалакати з кимось чеською, бо я ледар, з чехами спілкуюся словацькою... ганьба мні, ганьба.
а так - учив з книзєю у маршрутці ))

[bosorkania]

А ну то вірняковий спосіб вчити мову ;)
Як мені здалося, чехи не так болюче сприймають, коли до них говориш словацькою, а от словаки гірше реагують, коли навпаки. І ще мене дуже вразило, що словаки, навчаючись в чеських вишах, на всіх заняттях відповідають здебільшого словацькою і навіть наукові роботи нею пишуть О_о

[macsolas]

це в словаків таке не в усіх. за Чехословаччини здебільшого всі словаки розмовляли чеською, але дуже мало чехів розмовляли словацькою. нині ситуація така, шо багатьом словакам та чеська мова гірше, як нам російська. от і дуркують.