Занимательная этимология

[lubash13]

Морковкино заговенье - забавное и (сейчас уже) непонятное выражение. Нашла про него интересную статью:

"...Слово заговенье происходит от глагола говеть - «поститься к исповеди, причастию». Если с разговением, наступающим после поста, знакомы многие люди (в том числе и даже не пытавшиеся соблюдать пост), то о заговеньи знают не все. Этим словом у

Comments

[zhdanova_marija]

Очень интересно, спасибо!
Слово "заговенье" (или "заговеться") мне знакомо, а вот про морковку даже никогда не задавалась вопросом. Просто забавно звучит :) А заговенье, оказывается, есть и коровье, и крапивное :)
https://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/2920/ЗАГОВЕНЬЕ

[lubash13]

Класс! Спасибо, добавлю в пост :))

[norwenalis]

вот я вообще такого не знаю =)

[lubash13]

Оно такое смешное, когда в речи употребляется :)

Профессор за 10 дней 1 модуль проверила. Так мы до морковкина заговенья будем этот проект переводить!

[norwenalis]

Очень мило звучит:)