(Untitled)

Jun 16, 2007 17:44

Сегодня к Константину приходил в гости соседский мальчишка, лет так 5. Увидел меня, быстро сказал " Здравствуйте! ". Абзац... Я что, такая старая?
И вообще, по моему мнению, говорить " вы " следует не тем людям, которые просто тебя старше, а тем, которые достигли в жизни больше, чем ты.
А вы как думаете?

psycho

Leave a comment

Comments 12

apanona June 16 2007, 13:55:19 UTC
то есть ты запросто подойдешь к пожилой женщине и скажешь ей "ТЫ" только потому, что у нее жизнь похожа на сотни других?

он поздоровался с тобой так, потому что он знает хоть что-то о приличии. Если человек старше тебя лет на 10, уже нужно говорить вы. и не только. в магазине же к тебе консультант - молодая девушка - тоже обращаестся на "вы".

я с тобой полностью не согласна.

Reply

little_goldy June 16 2007, 13:57:02 UTC
Нет, я не имею в виду абсолютно незнакомых людей.
И потом, вот у меня друг на 12 лет меня старше - так что, мне надо ему вы говорить?

Reply

avtarkija June 16 2007, 14:41:31 UTC
А я думаю, что вы обе правы. Фразой "Вы" мы показываем, что уважаем человека, что мы и понимаем разницу в возрасте, (думаю, что на друзей это не распространяется, хотя все от вас зависит), и в любых официальных обстановках, да и всегда приятно, когда встречаются вежливые консультанты)) Ты конечно не старая, но для друга Константина ты - старшая сестра, ну или просто человек намного взрослее его.

Reply

apanona June 17 2007, 08:36:50 UTC
одно дело друг, с которым ты на короткой ноге и совершенно другое дело, когда к тебе подходит мальчик 5 лет. Для него ты взрослая тетя. Если бы он не поздоровался в аналогичной ситуации со мной, его бы ждала долгая беседа и с его родоками тоже.

Reply


Aha,.. ngb2k June 16 2007, 17:57:49 UTC
... so the Russian language knows as same as the German a difference between the formal "Sie" ((You) Sir/ Madam / Mr. Miss. Mrs. ) and the personal "Du" (you).
Well, at a kid of 5 years I wouldn't mind, well, I didn't mind at all. I use the formal form only at older or foreign people. At the job with colleagues we usually use(at least in my business) the personal form of "you".

Reply


usual_ginger June 16 2007, 20:27:33 UTC
Ко мне "Вы" и "тетя" со стороны маленьких детей уж года три как приклеилось...

Reply


be_do_have June 16 2007, 21:28:15 UTC
чисто из соображений вежливости стоит обращатья на "вы" к любым незнакомым особям старше 12 лет, в дальнейшем - по обстоятельствам...
но вообще-то... если честно... мы к Богу обращаемся на "ты", чего с людьми-то заморачиваться?!

Reply


dream_about_sun June 17 2007, 15:46:50 UTC
Ну-у, ты совсем не старая :)

Reply


Leave a comment

Up