Comments | lilibay: Рѣч Посполита жива!

lilibay

Рѣч Посполита жива!

Oct 22, 2019 10:29

( Read more... )

Comments 6

andronic October 22 2019, 11:13:46 UTC

А также Испанская империя.

ur_2222 October 22 2019, 13:06:09 UTC

Ржечь, если на их мове... :)

lilibay October 22 2019, 13:16:00 UTC

Причём здесь "их мова" (тем более у них не мова, а język). Рѣч Посполита это по руськи (рутенська, старабеларуская мова, англ. Ruthenian language, нім. Ruthenische Sprache, фр. ruthène), калька с латинского Res Publica.

P.S. подправил название

ur_2222 October 22 2019, 13:38:06 UTC

Ну да, КозаНостра, эта ваша Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska в буквальном переводе... :)

lilibay October 22 2019, 13:50:17 UTC

Вот за попытку приватизации этого Общего Дела поляки и сами пострадали и другим многое подпортили.

bozkurt_turan January 19 2020, 11:55:23 UTC

Ну,в Китае и Корее собаки это просто еда.