"Девушка с татуировкой дракона"

[ligeika]

Comments

[bast_iss]

На волне фильма, тоже решил ознакомиться с сабжем и тоже не вкурил тему с ВАУ! АХ! какая книга. ну такое..., весьма суховатое изложение, как по мне, хотя может быть издержки перевода. Вся изюминка книги-фильма именно в девушке неформалке с уникальными способностями (про нефоров не так уж и много книг написано, а если и написано то они там поданы не в самых лучших оттенках, ну вобщем как всегда, чтобы общество хавало). На этом вобщемто и все.
Шведский фильм хорош тем, что актеры выглядят более живыми, тоесть нету того налета гламурности, коей голливуд сдабривает свои картины. Хотя ИМХО голливудский вариант мне показался более близким к букве книги.
ЗЫ: и да кошку жалко =( автору низачет.
А еще по прочтении 1й и 2й "девушки" у меня реально сложилось впечатление, что они (шведы) тупо по 20 раз на дню пьют кофе О_о....чай у них вообще не в ходу. Что не описание посиделок, то сразу кофе. Думаю, если посчитать сколько раз это слово встречается в течении книги можно насчитать полсотни минимум =)))

[ligeika]

Ага, а еще у главных героев 88% еды - бутерброды :)

[ligeika]

мне вот шведский захотелось посмотреть, потому что там главная героиня чисто визуально симпатичнее, гг))

[ligeika]

я в скайпе в инвизе просто, так что, если что, пиши туда

сегодня и завтра, к сожалению, никак не смогу пересечься. А дальше хз)) Надо договариваццо

[dashencija]

Книги не читала, но смотрела обе версии фильма - шведскую и американскую, точнее я всю шведскую трилогию глянула...ну. что сказать - 1 часть супер!!! ( хочу отметить, что штатовская тоже меня не разочаровала). а вот 2 и 3 части трилогии - это какое-то мочилово + политика, без всех этих запутанных детективных расследований из 1-й части...поэтому мой вердикт - внимания стоит только первая)))