"І вона покакала, і колобок став какашкой..."

[ler_la]

Ота 4-річна дівчинка, про яку я розказувала у одному з попередніх постів, вималювалася мені таким милим дитятком. А виявилося... ну дитятко, і миле, і безпосереднє, але......
От як Аліна відкоментила  мій той пост. Щоби той комент не пропадав в нєвєдєньі перепощую тута.
(а за інтерв' ю мала взяла з колеги шоколадку. Без шоколадки посилало н... до

Comments

[songo]

ітіть, Ірена Карпа в юності :)))

[sandy_pruel]

А почему Ирена Карпа? Она себя так же вела?

[page_d0wn]

о, маладєц дєвачько.. Для продовження розмови я б не поскупився ще на одну шоколадку :)

[silverandglass]

це фейк. чотирирічна дитина так не може говорити. не тому, що не може знати таких слів - але не може мати такої структури мовлення, так будувати речення, саме так вживати лайку.

[ler_la]

є диктофонний запис:)

[silverandglass]

я можу так навскидку назвати з десяток акторів чи аматорів, які дуже правдоподібно начитають дитячим голосом будь-який текст. Вам багато дітей доводилося бачити 4-5річних? часто? вони говорять фразами "пообіцяти можна, но нєрви не в пизду"? тут суть не в вживанні лекстики абощо. суть в структурі мовлення, за якою прихована певна структура мишлення, яка дитині такого віку не може бути властива... Грубо кажучи, дитина наприклад це знає, що вона мала би матюкатися тому, що нерви розхитатні))))) ну і ще є деякі моменти схожі по ходу бесіди

[ler_la]

ггг.. по-твоєму для інтерв'ю найняли актора?)))))

сама я того запису ще не чула. тому нічого не казатиму. поки). завтра послухаю. і тоді уже точно скажу, чи може бути у дітей така структура речень))). або на скільки вона відрізняється від того, як викладено тут).

а дітки всякі бувають).

[kvito4kina]

І сміх, ігріх=)))((( Діточки вже говорять, як в камедіклабі=)( І куда єтот мір котіцца?=)))

[kallisto_kyiv]

Ааа ну і діти )))