порченая порция (ленгвиздика)

Jun 03, 2017 04:37

ПОРЦИЯ. определённая доля, количество пищи на одного человека. Официально происхождение этого слова трактуется так: Заимствовано в начале XVIII в. из польского языка, в котором porcja, всходящая к латинскому portio, суфиксального производного от pars «часть». Запомним этот самый pars «часть» - мы к нему ещё вернёмся. Оттуда же, кстати, и ( Read more... )

словарь обратных заимствований, лингвофрики, лингвистика, ленгвизд, этимология, сравнительное языкознание, ленгвиздика, комиссия по борьбе с лженаукой, любительская лингвистика, филология

Leave a comment

Comments 37

"почему бы и нет" valera47 June 3 2017, 07:43:57 UTC
по-французски " пуркуа па" (pourquoi pas)

Reply


konrad1975 June 3 2017, 08:50:16 UTC
порошИть это сыпать мелкими частицами, кусочками. порция это маленькая частица или кусочек.

Reply

lengvizd June 4 2017, 06:15:28 UTC
поРОШить - посыпать предварительно поРУШенным веществом. поРОХ - пРАХ - поРУШка. :)

Reply


лтш. PAr о, ОБ valera47 June 3 2017, 08:56:33 UTC
ПАРтия <> то ОБъеДинение

Reply

Re: лтш. PAr о, ОБ valera47 June 3 2017, 09:00:02 UTC
порция <> опция <> позиция

Reply

Re: лтш. PAr о, ОБ valera47 June 3 2017, 09:11:16 UTC
ПАрТия <> ПАТ <> ОПТ - ОПТом - гуртом - без разбору

Reply


panda_aunt June 3 2017, 09:16:11 UTC
А вот ещё в тему порций и порчей... Видела давеча порше, на котором надпись была фигурно оформленная "ПОРШивец". Жаль сфоткать не удалось - слишком высоко летел)))

Reply

vedaveta June 3 2017, 14:49:43 UTC
Порча - проруха из которой сыплет труха-пороша-перхоть-парша
:)

Reply

panda_aunt June 3 2017, 16:14:31 UTC
"...труха-пороша-перхоть-парша..." и порши))))

Reply

труха-пороша-перхоть-парша lengvizd June 4 2017, 06:18:01 UTC
поРЕЗаное - поРУШенное

Reply


vedaveta June 3 2017, 14:46:57 UTC
Слово pars в сепарах, это разделение на фракции в сепараторе (самогонном)

sēparātus : sē-раrō, -ārе "обособлять, отделять", первонач. sē(d) "для себя" и раrō "готовлю"

Reply

sē(d) "для себя" и раrō "готовлю" lengvizd June 4 2017, 06:21:22 UTC
и всё-таки и здесь второй слог имеет значение РЕЗать - РУШить. сеПАРаторы работают не только с жидкостями. руду на фракции тоже делят в сеПАРаторах

Reply


Leave a comment

Up