<<при переезде с евгения на eugen>> Буахаха! Нам уехавшие раньше - и потому "умные" родственники - тоже говорили: всех васей и иванов перекрестить в йоханов. Но я - стреляный еврей: у моих дочерей имена - немецкоязычные, царские)) Сам-же я - Егор. Так моего деда и прадеда звали. Я и думал, что и тут таким останусь. И на пару предложений перекреститься послал всех нах. Хрена два! Прошло девять лет уже, а в АОК-документах я остаюсь "Egon" - да-да, старое немецкое имя)) Кто туда его втюхал?!? Два раза говорил им (правда, без письменного уведомления) - как горох об стену. Черти полосатые =) В принципе - пофиг. Коллеги в курсе о правильном произношении, визитки - правильные, вот только... Немцы моё имя с буквой "р" выговаривать не могут, поэтому - "Эго". Был один на курсах квалификационных. Он знал испанский и поэтому с буквой "р" дружил, но был голубой, да =) С тех пор к голубым у меня - особое отношение.
Comments 2
Буахаха!
Нам уехавшие раньше - и потому "умные" родственники - тоже говорили: всех васей и иванов перекрестить в йоханов.
Но я - стреляный еврей: у моих дочерей имена - немецкоязычные, царские))
Сам-же я - Егор. Так моего деда и прадеда звали. Я и думал, что и тут таким останусь. И на пару предложений перекреститься послал всех нах. Хрена два! Прошло девять лет уже, а в АОК-документах я остаюсь "Egon" - да-да, старое немецкое имя)) Кто туда его втюхал?!? Два раза говорил им (правда, без письменного уведомления) - как горох об стену. Черти полосатые =)
В принципе - пофиг. Коллеги в курсе о правильном произношении, визитки - правильные, вот только...
Немцы моё имя с буквой "р" выговаривать не могут, поэтому - "Эго".
Был один на курсах квалификационных. Он знал испанский и поэтому с буквой "р" дружил, но был голубой, да =)
С тех пор к голубым у меня - особое отношение.
Reply
Reply
Leave a comment