С новым домом меня!
Я не планировала так надолго исчезать из ЖЖ, но Фэйсбук прочно занял место социализации в коротких промежутках на отдых в моём плотном графике. С его помощью намного проще и быстрее поделиться впечатлениями и информацией. Однако, под конец года хотелось бы оставить в архивной памяти главное его событие: к десятилетию постоянного обитания в Финляндии я обрела, наконец, здесь свой собственный дом.
Сначала мы искали дачу. Так, чтобы она не была далеко от нашего городского жилища, но в месте, где доступна природа и вода. Регион Лахти, охватывающий территорию прекрасных ледниковых озёр и лесных холмов всего в ста-двухстах километрах от Хельсинки, был с самого начала для нас самым привлекательным. И после многочисленных просмотров различных предложений мы встретили там свой дом.
Хейнола - идиллический городок на 20 тысяч жителей в 140 километрах от столицы по скоростному шоссе. Здесь имеются пляжи, лодочные причалы, атмосферные кафе, бассейны, СПА, музей и летний театр. Отличные возможности для спорта и рыбалки.
На катере легко попасть из одной водной системы озёр в другую. Рядом - заповедник Пяйянне с самым глубоким озером Финляндии.
Дом наш находится в тихом районе частной застройки в километре от центра Хейнола. В конце улицы начинается бесконечный лесной массив. Это не дачный сектор, здесь дома круглогодичного постоянного проживания. Но пока для нас он послужит коттеджем для выходных дней и отпусков.
Дом всего на пару лет меня моложе - не особо новый, словом. По заключению официальной проверки, в очень хорошем техническом состоянии по всем параметрам качественного финского строительства тех времён. Площадь 130 м2, два этажа. Хозяева за всё время не менялись. Просто они уже настолько пожилые, что не могут обитать там одни. Кстати, у главы семейства свой лес, так что нам обещано бесперебойное льготное снабжение дровами для сауны, печи и камина.
Трудов, впрочем, по косметическому обновлению немало. За зиму хотелось бы успеть сделать основную переделку первого этажа, обширной площади сауны с комнатой отдыха - надо делать плитку с подогревом, поставить гидромассажную ванну. Тогда с весны можно заняться интерьером, а в отпуске - садом.
На первом этаже - гараж, отопительный котёл, сауна, комната отдыха, прохладное помещение для винного погреба. На втором - две спальни, кухня и просторная гостиная с камином.
На днях мы впервые остались там ночевать. В доме было совсем пусто. Только на кухне оставлены шкафы, керамическая плита и холодильник. Поскольку у нас это была единственная возможность подготовиться к скорым рождественским каникулам, которые мы планируем провести здесь с нашим родным питерским гостем, пришлось действовать активно. Накануне Капитан привёз и собрал новенькую кровать из цельной древесины в скандинавском деревенском стиле. Качественный матрас и полный набор хороших постельных принадлежностей, включая прекрасное одеяло королевского размера, собственно и обеспечили идеальную ночёвку. Никаких временных раскладушек, ура.
Спальня находится на втором этаже, если смотреть от главного фасада, но поскольку дом на склоне, то окна на другую сторону выходят прямо в сад - там она оказывается на одном уровне с садом и террасой.
У нас теперь есть несколько своих яблонек, ягодных кустов и кустов сирени. А вокруг террасы бродят большущие зайцы-русаки, которые с удовольствием едят хлеб, который мы оставили для синиц за неимением семечек.
Окно кухни так же выходит в сад. Активные труды по первому благоустройству и уборке то и дело прерывались на короткие, но медитативные чаепития.
В Икее мы наскоро купили кухонный стол. А в дорогом мебельном - хорошие мягкие столовые стулья, на которые была уместная рождественская скидка. Взяли сразу шесть штук, чтобы хватило и для кухонных посиделок, и для трапез с гостями в каминном зале. Графика с лесными птицами - наследство от прежних хозяев.
В доме имеется основательная печь на первом этаже, в комнате отдыха рядом с сауной. А на фото - другая печь-камин в просторной гостиной наверху. Комната размером больше 40 м2, поэтому она получила звание “каминного зала”. Вообще отопление производится своим масляным котлом, повсюду горячие батареи, так что дрова - это вспомогательный и терапевтический ресурс.
Здесь три окна, которые выходят на балкон и занимают фактически всю плоскость стены. Деревянные стеклопакеты настолько добротны, что при проверке специальными приборами не показали никакой лишней утечки тепла. При этом они “дышат”, это не пластик. Но деревянную обшивку стены мы попозже непременно перекрасим, конечно.
На деревенской улице тишина. Пахнет дымком и снегом.
Сауну ждёт основательный ремонт. Старый кафель будет заменен на плитку из природного камня, все деревянные конструкции обновим. Но главное, что каменка отличная. Мощная тяга. Топится за час и кислород в парилке не выгорает, как при электрической топке.
Как я соскучилась по своему очагу с берёзовыми поленцами, после того, как оставила тот, что был у нас в Таллинне!
Получилось прямо по местной традиции - здесь часто стараются въехать в новый дом именно к Рождеству, если уж предстоит такая покупка или строительство. Но мы не специально. Просто после долгих поисков так сложилось.
Сначала мы искали дачу. Так, чтобы она не была далеко от нашего городского жилища, но в месте, где доступна природа и вода. Регион Лахти, охватывающий территорию прекрасных ледниковых озёр и лесных холмов всего в ста-двухстах километрах от Хельсинки, был с самого начала для нас самым привлекательным. И после многочисленных просмотров различных предложений мы встретили там свой дом.
Хейнола - идиллический городок на 20 тысяч жителей в 140 километрах от столицы по скоростному шоссе. Здесь имеются пляжи, лодочные причалы, атмосферные кафе, бассейны, СПА, музей и летний театр. Отличные возможности для спорта и рыбалки.
На катере легко попасть из одной водной системы озёр в другую. Рядом - заповедник Пяйянне с самым глубоким озером Финляндии.
Дом наш находится в тихом районе частной застройки в километре от центра Хейнола. В конце улицы начинается бесконечный лесной массив. Это не дачный сектор, здесь дома круглогодичного постоянного проживания. Но пока для нас он послужит коттеджем для выходных дней и отпусков.
Дом всего на пару лет меня моложе - не особо новый, словом. По заключению официальной проверки, в очень хорошем техническом состоянии по всем параметрам качественного финского строительства тех времён. Площадь 130 м2, два этажа. Хозяева за всё время не менялись. Просто они уже настолько пожилые, что не могут обитать там одни. Кстати, у главы семейства свой лес, так что нам обещано бесперебойное льготное снабжение дровами для сауны, печи и камина.
Трудов, впрочем, по косметическому обновлению немало. За зиму хотелось бы успеть сделать основную переделку первого этажа, обширной площади сауны с комнатой отдыха - надо делать плитку с подогревом, поставить гидромассажную ванну. Тогда с весны можно заняться интерьером, а в отпуске - садом.
На первом этаже - гараж, отопительный котёл, сауна, комната отдыха, прохладное помещение для винного погреба. На втором - две спальни, кухня и просторная гостиная с камином.
На днях мы впервые остались там ночевать. В доме было совсем пусто. Только на кухне оставлены шкафы, керамическая плита и холодильник. Поскольку у нас это была единственная возможность подготовиться к скорым рождественским каникулам, которые мы планируем провести здесь с нашим родным питерским гостем, пришлось действовать активно. Накануне Капитан привёз и собрал новенькую кровать из цельной древесины в скандинавском деревенском стиле. Качественный матрас и полный набор хороших постельных принадлежностей, включая прекрасное одеяло королевского размера, собственно и обеспечили идеальную ночёвку. Никаких временных раскладушек, ура.
Спальня находится на втором этаже, если смотреть от главного фасада, но поскольку дом на склоне, то окна на другую сторону выходят прямо в сад - там она оказывается на одном уровне с садом и террасой.
У нас теперь есть несколько своих яблонек, ягодных кустов и кустов сирени. А вокруг террасы бродят большущие зайцы-русаки, которые с удовольствием едят хлеб, который мы оставили для синиц за неимением семечек.
Окно кухни так же выходит в сад. Активные труды по первому благоустройству и уборке то и дело прерывались на короткие, но медитативные чаепития.
В Икее мы наскоро купили кухонный стол. А в дорогом мебельном - хорошие мягкие столовые стулья, на которые была уместная рождественская скидка. Взяли сразу шесть штук, чтобы хватило и для кухонных посиделок, и для трапез с гостями в каминном зале. Графика с лесными птицами - наследство от прежних хозяев.
В доме имеется основательная печь на первом этаже, в комнате отдыха рядом с сауной. А на фото - другая печь-камин в просторной гостиной наверху. Комната размером больше 40 м2, поэтому она получила звание “каминного зала”. Вообще отопление производится своим масляным котлом, повсюду горячие батареи, так что дрова - это вспомогательный и терапевтический ресурс.
Здесь три окна, которые выходят на балкон и занимают фактически всю плоскость стены. Деревянные стеклопакеты настолько добротны, что при проверке специальными приборами не показали никакой лишней утечки тепла. При этом они “дышат”, это не пластик. Но деревянную обшивку стены мы попозже непременно перекрасим, конечно.
На деревенской улице тишина. Пахнет дымком и снегом.
Сауну ждёт основательный ремонт. Старый кафель будет заменен на плитку из природного камня, все деревянные конструкции обновим. Но главное, что каменка отличная. Мощная тяга. Топится за час и кислород в парилке не выгорает, как при электрической топке.
Как я соскучилась по своему очагу с берёзовыми поленцами, после того, как оставила тот, что был у нас в Таллинне!
Получилось прямо по местной традиции - здесь часто стараются въехать в новый дом именно к Рождеству, если уж предстоит такая покупка или строительство. Но мы не специально. Просто после долгих поисков так сложилось.