Туризм на Авше. Как все начиналось
А хотите я расскажу вам, с чего начинался туризм на Авше?
На тихом скромном островке, 40 лет назад и не помышлявшем о толпах туристов?
Жизнь десятилетиями текла здесь неторопливо и предсказуемо. Мужики каждое утро выходили на рыбалку, чтобы обеспечить семью едой, по осени мяли ногами виноград, делая вино, женщины хозяйничили по дому, рукодельничали, перебирали оливки и сушили перец на заборе. Все, как в традиционной турецкой деревне.
И тут на острове построили диковинку - ОТЕЛЬ.
Это сейчас их на Авше - около 250 штук - разных мастей отелей, отельчиков, пансионов и апартаментов, мотелей и вилл, легальных и нелегальных. Туризмом занимается и жук и жаба. А тогда для простых сельчан это было чудо-чудное, невиданное и странное. Чо с ним делать? Как начинать и вести совершенно новый для острова - туристический - бизнес? Никто не знал. У них и слов-то таких в лексиконе не было - бизнес! Подишь ты! Местные почесали затылки, а здание отеля выставили на аукцион - в аренду. Шел 1965й год.
А в это время...
В славном городке Бандырма, что в 3 часах на пароме от Авши, прямо на главной площади расположился небольшой ресторан. Принадлежал он футболисту, переквалифицировавшемуся в рестораторы, и весьма успешно (на фото - в центре):
Дела шли хорошо, и ничто не предвещало крутого витка в жизни господина Османа Акына, спокойно жарящего котлетки на гриле и не помышлявшего ни о каком туристическом бизнесе. Да-да, это и есть герой наш истории - Осман Акын:
Именно он арендовал тот самый, первый, отель на острове Авша, назвав его «Чинар». Событие, изменившее не только его личную историю, но и историю целого острова.
Так что же случилось? Как бывший футболист и владелец вполне преуспевающего ресторана, совершенно далекий от туризма и всего, что с ним связано, решился ВДРУГ и кардинально поменять профиль деятельности?
Истина, как всегда, кроется в вине. :)
В прямом смысле слова. История, которую я услышала, звучит как анекдот. Друг господина Османа Акына как-то раз пригласил его за компанию на аукцион. На торгах в том числе было выставлено в аренду здание нового отеля на острове Авша. Чего бы с другом время не провести, - решил господин Акын, - и поехал. Организаторы аукциона, не будь дураками, начали обхаживать потенциальных покупателей вином. Стаканчик-другой (Осман Акын не пил вообще), хлоп - и «я была навеселе и летала на метле» дело сделано! Отель продан! Вот так, сам того не подозревая и совсем даже не мечтая об этом, господин Акын оказался владельцем совершенно нового для себя бизнеса на ближайшие пять лет. Сюрррприз! :)
Отель «Чинар», о котором я когда уже писала, на заре своего блога, - до сих пор самый большой и один из лучших отелей на Авше. И вышеизложенный занятный факт о том, как все начиналось, вы больше нигде не найдете, в том числе - на его официальном сайте. Ну, согласитесь, зачем же широким массам трезвенников-мусульман знать про вино и его роль в истории солидного отеля? ;)
Кстати, первоначально отель хотели назвать «Пынар» (Источник, Родник). Но такой отель уже был недалече - на курорте Эрдек. Хоть и не на Авше, но курорты близки друг к другу, пришлось от идеи отказаться, чтобы не было путаницы. Назвали «Чинаром». Тут уже не смутило, что есть отель «Чинар» в Стамбуле. 5-звездочный, кстати.
И закрутилось-завертелось...
Предпринимательская жилка у Османа Акына, видно, была сильна, ибо по истечении пяти лет он продлил срок аренды еще на пять, а попутно начал строить уже свой собственный отель.
Тут я немного остановлюсь, чтобы пояснить географию всего происходящего и вы не запутались. Самый первый отель «Чинар» располагался совершенно в другом месте, нежели нынешний, и на арендованной земле. Если сейчас «Чинар» - слева от порта, когда подплываешь к острову с моря, то в 60х он находился справа от порта. Там ныне такая узкая полоска пляжа и сразу набережная, что я даже не могу представить, как там уместился целый отель. Вот этот ПЕРВЫЙ отель на Авше, положивший, собственно, начало туристическому бизнесу на острове. Здания этого уже не существует:
С удивлением недавно узнала, что в том, первом, отеле еще не было туалетов и ванных комнат в каждом номере. Сейчас это кажется таким пережитком прошлого, а тогда ничего. Гости пользовались общими туалетами и душевыми на этаже. Хотя... чему я удивляюсь. В советском прошлом было то же самое. :)
Итак, поднаторев за пять лет в отельном бизнесе, господин Акын уже видел в своем воображении СВОЙ отель. И тут... История могла бы повернуться так, что нынешнего отеля «Чинар» на Авше могло бы и не быть.
А случиться он мог, например, в модном нынче Бодруме (ключевое слово - нынче, потому как в те времена эта была обычная рыбацкая деревенька, деньгами от туризма там и не пахло):
Осман Акын присмотрел там прекрасное местечко в очаровательной бухте Гюмбет (Gümbet). Но местные власти сослались на то, что это охраняемая природная зона, любое строительство запрещено, бла-бла-бла... От планов построить отель в Бодруме пришлось отказаться. К слову, на том самом месте сейчас вполне себе выстроена жилая зона. Вот такие они, турецкие законы. Прямо как русские. Закон - что дышло, куда повернул, туда и вышло...
Бухта Гюмбет в наше время:
В общем, карта легла в пользу Авши...
- Ты ненормальный, - крутили у виска знакомые, - ГДЕ ты собираешься строить отель? На таком отшибе!
А Осман-то не прогадал. То ли дальновидный был такой, то ли бизнес-смекалка наличильствовала, то ли, действительно, без безуминки не обошлось :), но место на сегодняшний день объективно - роскошное! Здесь самая широкий пляж на острове. С одной стороны, до центра недалеко прогуляться по красивой набережной, а с другой стороны, возвращаясь с этой прогулки, приятно вырваться из шума-гама дискотек-музыки-баров в тишину, где только плещет море да заливаются цикады.
На фото там, где пароходики у берега, - это центр, нынешний отель "Чинар" - слева, большое светлое здание, в 1,5х "сантиметрах" от мыса:
Наверное, для отеля «Чинар» - остров Авша - все-таки судьба. В самом распространенном ее понимании - предначертанная. Потому как была еще одна развилка в этой дороге, на которой история могла бы повернуться совсем в другую сторону...
Перенесемся сейчас на миг в туристический город Демре-Мирра, известный ныне как родина «Санта Клауса», а точнее - святого епископа мирликийского Николая, а также как место удивительних гробниц ликийских царей:
80е годы. Совершенно потрясающая бухта, с изумительным, нежнейшим песком, утопающая в роскошных зеленых соснах... Воплощенный рай на земле! Мэр города предлагает господину Акыну построить там отель на очень выгодных условиях.
Мужчины бьют по рукам, оба довольные сделкой... Несколько месяцев спустя сообщение в прессе: мэр скоропостижно скончался. Инфаркт.
Значит, все-таки Авша...
Продолжение: Остров Ашва. 40 лет отелю "Чинар"
Окончание: "Чинар" отель - отель для души
На тихом скромном островке, 40 лет назад и не помышлявшем о толпах туристов?
Жизнь десятилетиями текла здесь неторопливо и предсказуемо. Мужики каждое утро выходили на рыбалку, чтобы обеспечить семью едой, по осени мяли ногами виноград, делая вино, женщины хозяйничили по дому, рукодельничали, перебирали оливки и сушили перец на заборе. Все, как в традиционной турецкой деревне.
И тут на острове построили диковинку - ОТЕЛЬ.
Это сейчас их на Авше - около 250 штук - разных мастей отелей, отельчиков, пансионов и апартаментов, мотелей и вилл, легальных и нелегальных. Туризмом занимается и жук и жаба. А тогда для простых сельчан это было чудо-чудное, невиданное и странное. Чо с ним делать? Как начинать и вести совершенно новый для острова - туристический - бизнес? Никто не знал. У них и слов-то таких в лексиконе не было - бизнес! Подишь ты! Местные почесали затылки, а здание отеля выставили на аукцион - в аренду. Шел 1965й год.
А в это время...
В славном городке Бандырма, что в 3 часах на пароме от Авши, прямо на главной площади расположился небольшой ресторан. Принадлежал он футболисту, переквалифицировавшемуся в рестораторы, и весьма успешно (на фото - в центре):
Дела шли хорошо, и ничто не предвещало крутого витка в жизни господина Османа Акына, спокойно жарящего котлетки на гриле и не помышлявшего ни о каком туристическом бизнесе. Да-да, это и есть герой наш истории - Осман Акын:
Именно он арендовал тот самый, первый, отель на острове Авша, назвав его «Чинар». Событие, изменившее не только его личную историю, но и историю целого острова.
Так что же случилось? Как бывший футболист и владелец вполне преуспевающего ресторана, совершенно далекий от туризма и всего, что с ним связано, решился ВДРУГ и кардинально поменять профиль деятельности?
Истина, как всегда, кроется в вине. :)
В прямом смысле слова. История, которую я услышала, звучит как анекдот. Друг господина Османа Акына как-то раз пригласил его за компанию на аукцион. На торгах в том числе было выставлено в аренду здание нового отеля на острове Авша. Чего бы с другом время не провести, - решил господин Акын, - и поехал. Организаторы аукциона, не будь дураками, начали обхаживать потенциальных покупателей вином. Стаканчик-другой (Осман Акын не пил вообще), хлоп - и «я была навеселе и летала на метле» дело сделано! Отель продан! Вот так, сам того не подозревая и совсем даже не мечтая об этом, господин Акын оказался владельцем совершенно нового для себя бизнеса на ближайшие пять лет. Сюрррприз! :)
Отель «Чинар», о котором я когда уже писала, на заре своего блога, - до сих пор самый большой и один из лучших отелей на Авше. И вышеизложенный занятный факт о том, как все начиналось, вы больше нигде не найдете, в том числе - на его официальном сайте. Ну, согласитесь, зачем же широким массам трезвенников-мусульман знать про вино и его роль в истории солидного отеля? ;)
Кстати, первоначально отель хотели назвать «Пынар» (Источник, Родник). Но такой отель уже был недалече - на курорте Эрдек. Хоть и не на Авше, но курорты близки друг к другу, пришлось от идеи отказаться, чтобы не было путаницы. Назвали «Чинаром». Тут уже не смутило, что есть отель «Чинар» в Стамбуле. 5-звездочный, кстати.
И закрутилось-завертелось...
Предпринимательская жилка у Османа Акына, видно, была сильна, ибо по истечении пяти лет он продлил срок аренды еще на пять, а попутно начал строить уже свой собственный отель.
Тут я немного остановлюсь, чтобы пояснить географию всего происходящего и вы не запутались. Самый первый отель «Чинар» располагался совершенно в другом месте, нежели нынешний, и на арендованной земле. Если сейчас «Чинар» - слева от порта, когда подплываешь к острову с моря, то в 60х он находился справа от порта. Там ныне такая узкая полоска пляжа и сразу набережная, что я даже не могу представить, как там уместился целый отель. Вот этот ПЕРВЫЙ отель на Авше, положивший, собственно, начало туристическому бизнесу на острове. Здания этого уже не существует:
С удивлением недавно узнала, что в том, первом, отеле еще не было туалетов и ванных комнат в каждом номере. Сейчас это кажется таким пережитком прошлого, а тогда ничего. Гости пользовались общими туалетами и душевыми на этаже. Хотя... чему я удивляюсь. В советском прошлом было то же самое. :)
Итак, поднаторев за пять лет в отельном бизнесе, господин Акын уже видел в своем воображении СВОЙ отель. И тут... История могла бы повернуться так, что нынешнего отеля «Чинар» на Авше могло бы и не быть.
А случиться он мог, например, в модном нынче Бодруме (ключевое слово - нынче, потому как в те времена эта была обычная рыбацкая деревенька, деньгами от туризма там и не пахло):
Осман Акын присмотрел там прекрасное местечко в очаровательной бухте Гюмбет (Gümbet). Но местные власти сослались на то, что это охраняемая природная зона, любое строительство запрещено, бла-бла-бла... От планов построить отель в Бодруме пришлось отказаться. К слову, на том самом месте сейчас вполне себе выстроена жилая зона. Вот такие они, турецкие законы. Прямо как русские. Закон - что дышло, куда повернул, туда и вышло...
Бухта Гюмбет в наше время:
В общем, карта легла в пользу Авши...
- Ты ненормальный, - крутили у виска знакомые, - ГДЕ ты собираешься строить отель? На таком отшибе!
А Осман-то не прогадал. То ли дальновидный был такой, то ли бизнес-смекалка наличильствовала, то ли, действительно, без безуминки не обошлось :), но место на сегодняшний день объективно - роскошное! Здесь самая широкий пляж на острове. С одной стороны, до центра недалеко прогуляться по красивой набережной, а с другой стороны, возвращаясь с этой прогулки, приятно вырваться из шума-гама дискотек-музыки-баров в тишину, где только плещет море да заливаются цикады.
На фото там, где пароходики у берега, - это центр, нынешний отель "Чинар" - слева, большое светлое здание, в 1,5х "сантиметрах" от мыса:
Наверное, для отеля «Чинар» - остров Авша - все-таки судьба. В самом распространенном ее понимании - предначертанная. Потому как была еще одна развилка в этой дороге, на которой история могла бы повернуться совсем в другую сторону...
Перенесемся сейчас на миг в туристический город Демре-Мирра, известный ныне как родина «Санта Клауса», а точнее - святого епископа мирликийского Николая, а также как место удивительних гробниц ликийских царей:
80е годы. Совершенно потрясающая бухта, с изумительным, нежнейшим песком, утопающая в роскошных зеленых соснах... Воплощенный рай на земле! Мэр города предлагает господину Акыну построить там отель на очень выгодных условиях.
Мужчины бьют по рукам, оба довольные сделкой... Несколько месяцев спустя сообщение в прессе: мэр скоропостижно скончался. Инфаркт.
Значит, все-таки Авша...
Продолжение: Остров Ашва. 40 лет отелю "Чинар"
Окончание: "Чинар" отель - отель для души