Термин «Византия» надо брать в кавычки - как цитату из художественного или научного произведения. Этот термин - выдумка историков.
И историкам это прекрасно известно. Первое использование термина «Византийская» зафиксировано в 1557 году в работе немецкого писателя Иеронима Вольфа «Corpus Historiæ Byzantinæ, a collection of historical sources».
Второе появление термина состоялось только в 1648 году в работе «Byzantine du Louvre» Шарля Дюканжа.
После этого постепенно термин расползся по «официальной» истории.
Затем, очевидно, выполняя определённый заказ на формирование удобной истории, задним числом термин «Византия» был внедрён в современные публикации и исследования, касающиеся древних времён.
В результате этого шельмования появилась огромная, но никогда не существовавшая «империя».
В реальной истории Земли никакой Византии не было. Вы не найдёте этого «государства» ни на одной из древних карт.
Андрей Тюняев, президент Академии фундаментальных наук
http://www.prezidentpress.ru/news/3257-vizantiya-knizhnaya-vydumka.html