Comments | kyomototaiga: Duet january 2010 - Best of duet, Taiga and Yûta's part

motusama in kyomototaiga

Duet january 2010 - Best of duet, Taiga and Yûta's part

Dec 12, 2009 14:26

Hi everyone, I was looking at the scan, and this little part caught my intention. I'm still not good at translating, but it should be accurate enough, so I thought someone may find it interesting.

( Let's wait a little more... )

taiga & juniors, translation: magazine, news / info

Comments 16

sandii_x December 12 2009, 13:36:02 UTC

Maybe Taiga doesn't want to stop his activities \o/

motusama December 12 2009, 13:45:23 UTC

Ah, yes maybe xD
(hey, don't say that, or I'll start thinking that after all Ue-chan might not be back xD)

sandii_x December 12 2009, 14:16:44 UTC

Oops sorry D:

I'm sure he will come back ♥~

ryo_anne December 12 2009, 13:49:40 UTC

That is a good news! I'm looking forward for Yuta~~ Taiga will get his partner again!

motusama December 12 2009, 13:56:22 UTC

Yes ! I hope they'll be getting a duo when he's back \o/ It's been awhile :P

aliciaswr December 12 2009, 13:55:05 UTC

Ohhh... I didn't see this part.. I think I need to zoom in more when I look at scans.. >.<

Yeah! May the two of them score well in their exams!!!

Missing Yuta~

motusama December 12 2009, 13:59:27 UTC

I was just happy to see them in that page even if they were absent the past months, so I had to read it and was happy xD
If Ue-chan doesn't do well, I'll go kick his ass ! \o/ *ZBAFF* (hum sorry I'm going a bit far... but that's just that I miss him so much too, that I really hope he at least didn't stop work for nothing é.è)

aliciaswr December 12 2009, 14:07:03 UTC

I totally understand how you feel.

You can kick his ass extra hard for me too if he doesn't do well... =X

Maybe Taiga should coach him in his studies! Then the two of them do well and poof! back on the screen!!! The next time he's back, I hope he and Taiga gets to sing a FULL SONG on shounen club to make up for the time we've missed them! =X

yungboy December 12 2009, 14:17:01 UTC

I think the reason why Taiga hasn't stopped his activities is that his school work is much better than Yuta's. Yuta perhaps struggles with it more than Taiga and as a result got poor results.

Let's hope the time-off will improve Yuta's school work enabling him to come back in the new year.

The puzzling thing though is that although Taiga has continued his JE activities he hasn't appeared in the magazines. It's almost as though they only want fans to see pictures of Taiga and Yuta together, as a pair and not as individuals. Very strange.

motusama December 12 2009, 20:19:43 UTC

I also think it's because Taiga has less problems with school than Ue-chan. And after all, not every Jr stops Jr activities because of entrance exams xD (fortunately)
As you, I'm more wondering why Taiga doesn't appear in mags anymore while doing the rest as usual. It's not like Taiga has always been with Ue-chan on shoots since he entered JE. And even if they don't want to give him a solo page, I don't see why they don't take Kawashima, Anderson and Yasui with him =/ Hum well, I think we may never no why exactly he disappeared xD (since he comes back I guess it will be enough)

kelwy December 12 2009, 17:57:39 UTC

Thanks for translating this. I think they also have a small part in Best of Potato? I was hoping there would be more of them. After all they did appear from Jan - Oct.

Again this is just a rumour I read - Taiga's doing well in school. So like you said that might be the reason he didn't have to stop Jr activities. I hope all four of them including Noeru and Anderson do well.

motusama December 12 2009, 20:23:44 UTC

Yeah, they have two photos in the best of Potato. But I didn't understand well what it was saying and it wasn't really that interesting anyway. xD I would have also liked to see them more but well, at least I'm happy that they didn't forget them...
I hope that they're doing well too. (I don't know why, but Taiga does give me the image of doing well at school xD)