Важное событие на философском фронте

[kulturka_ru]

Гип-гип-ура! Наконец-то вышел в свет в русском переводе известный трактат:

Финк Е. Основные феномены человеческого бытия / Пер. с нем. А.В.Гараджа, Л.Ю.Фуксон. М.: Канон-плюс, 2017. 432 с. ISBN 978-5-88373-057-2.

В основу книги лёг лекционный курс, прочитанный Евг. Финком. Ключевая мысль автора заключается в том, что существует 5 основных

Comments

[yettergjart]

Переводчики его Евгением кличут?

[logos]

Оля, это традиционная передача имени (ср. "Переворот в науке, совершённый г-ном Евгением Дюрингом").

[patricus]

Спасибо

[kulturka_ru]

Ну ничего, Патрик. Зато лектор он, говорят, был неплохой. И, кстати, когда Гуссерля из-за его происхождения отставили от преподавания при нацистах, Финк и сам отказался от университетской карьеры, оставшись у Гуссерля приватным ассистентом. А после кончины того в 1938 г. помог сохранить его архив в эмиграции. Ценил его и Хайдеггер, они кое-что писали вместе.

[patricus]

ну, вот это как раз пример того, что посредственность более живуча в нашей академической среде и усидчивость больше ценится, чем ум и способности. Как у нас в палеографии. Сколько у Добиаш было талантливых учеников и учениц, а на выходе - единственный прямой продолжатель, интегрированный в систему науки и образования - Люблинская. У той тоже было полно и учеников, и учениц, а на выходе из всех, кто продолжил дело в системе образования и науки - Кисилева. А у той, как я понимаю тоже, и учеников одна продолжательница - Блескина. и когда появилась ставка в ОР, они уже не стесняясь, отбраковали всех способных людей. Просто вот буквально всех, кто хоть как-то знал древние и новые языки и уже мог работать с рукописями. Кому-то прямо сказали: "Вам у нас будет неинтересно", а кого-то даже на собеседование не согласились позвать. Типа, нам нужна послушная исполнительная девочка без амбиций и с низкой самооценкой, желательно из провинции, которая ничего не знает и не умеет - лишь бы смотрела в рот и считала нас авторитетами. И вот тут-то мы

[logos]

Э-эээ... Что-то не пойму: это с подачи Блёскиной произошла такая отбраковка в отделе? И это она оказалась неспособна выступить с докладом?..