"Приключения Васи Куролесова": мультфильм и книжка
Захотелось мне регресснуть и пересмотреть "Васю Куролесова", который в детстве очаровал меня шумом электрички и вот этой частью про город и деревню. Юмористически-детективный сюжет - это хорошо, но что в "Васе", что в "Простоквашино" я залипала и залипаю на втором плане, на всех этих домиках, огородиках, улочках... Позалипала и в этот раз (правда, тема доблестной милиции вышла не в тему), провалившись в эту условность повествования для детей, в рамках которого и про сроки событий ничего не понятно, и герои оказываются в том или ином месте просто потому, что так необходимо по сюжету, и у детей это вопросов не вызывает, а у меня вот вопросики появились. Поэтому я сходила на статью мультика в Вики, прочитала там "персонаж каким-то образом уже находится там", получила удовольствие от того, что дыра в сюжете мне не кажется, углубилась в домыслы авторов статьи, которые пытаются как-то объяснить эти сюжетные дыры, строя разные догадки, а еще увидела, что мультик снят по повести Юрия Коваля, и повестью заинтересовалась - в первую очередь потому, что мне было любопытно, что там с этими дырами и обоснуем.
Ну так вот, в повести и с временными отметками, и с обоснуем всё прекрасно, а еще она написана отлично: сочно, с добрым юмором и с тем самым вниманием к деталям, из которого родился тот очаровавший меня образ электрички. Состоит повесть аж из трех частей, а в каждой из частей по двенадцать глав, но это такие главки на десять-тридцать-ну пусть даже сорок-пятьдесят строчек, что за завтраком всё произведение читается в один присест (насчет десяти строк я не шучу, попадаются и такие главы). Еще в той же Википедии я узнала, что действие происходит в вымышленных населенных пунктах в районе Мытищ, стала гуглить станции - и правда, вот всё так и есть! В смысле Васина деревенька вымышлена, и райцентр тоже, да и то хотелось бы знать, насколько он вымышлен, а насколько списан с настоящих Мытищ, а остальное всё реально. Аж захотелось устроить экскурсию "места боевой славы Васи Куролесова". Если вынести за скобки вот эти дыры с обоснуем и временем, то в остальном повесть перенесена на экран близко к идеалу. Недостатком этой идеальной экранизации является то, что при чтении герои говорили в моей голове голосами почтальона Печкина, милиционеров и так далее, потому что уж реплики-то воспроизведены в мультфильме со стопроцентной точностью. Но вот, кстати, только благодаря повести я поняла, при чём тут вообще чёрные лебеди, и этот момент в экранизации, пожалуй, считаю прикрученным насильно, чтоб было. Но в остальном тандем "повесть Коваля - мультик Попова" восхитителен. И отдельно восхитителен закрывающий повесть Краткий словарик, на всякий случай составленный автором.
Еще выяснила, что "Приключения Васи" - это первая часть аж целой трилогии про работу кармановской милиции в компании Васи, но чёт не уверена, что хочу настолько погружаться в тему. Но вот малая проза не читанного мною Коваля... Возможно, возможно.
ИМХИ по книжкам
Отзывы на фильмы
Ну так вот, в повести и с временными отметками, и с обоснуем всё прекрасно, а еще она написана отлично: сочно, с добрым юмором и с тем самым вниманием к деталям, из которого родился тот очаровавший меня образ электрички. Состоит повесть аж из трех частей, а в каждой из частей по двенадцать глав, но это такие главки на десять-тридцать-ну пусть даже сорок-пятьдесят строчек, что за завтраком всё произведение читается в один присест (насчет десяти строк я не шучу, попадаются и такие главы). Еще в той же Википедии я узнала, что действие происходит в вымышленных населенных пунктах в районе Мытищ, стала гуглить станции - и правда, вот всё так и есть! В смысле Васина деревенька вымышлена, и райцентр тоже, да и то хотелось бы знать, насколько он вымышлен, а насколько списан с настоящих Мытищ, а остальное всё реально. Аж захотелось устроить экскурсию "места боевой славы Васи Куролесова". Если вынести за скобки вот эти дыры с обоснуем и временем, то в остальном повесть перенесена на экран близко к идеалу. Недостатком этой идеальной экранизации является то, что при чтении герои говорили в моей голове голосами почтальона Печкина, милиционеров и так далее, потому что уж реплики-то воспроизведены в мультфильме со стопроцентной точностью. Но вот, кстати, только благодаря повести я поняла, при чём тут вообще чёрные лебеди, и этот момент в экранизации, пожалуй, считаю прикрученным насильно, чтоб было. Но в остальном тандем "повесть Коваля - мультик Попова" восхитителен. И отдельно восхитителен закрывающий повесть Краткий словарик, на всякий случай составленный автором.
Еще выяснила, что "Приключения Васи" - это первая часть аж целой трилогии про работу кармановской милиции в компании Васи, но чёт не уверена, что хочу настолько погружаться в тему. Но вот малая проза не читанного мною Коваля... Возможно, возможно.
ИМХИ по книжкам
Отзывы на фильмы