Перевод интервью реаниматолога из больницы Бергамо и комментарий профессора И. З. Зайцева

Apr 17, 2020 14:25


Несколько часов моих трудов - вот здесь, в статье, которую я опубликовала на Дзене,  чтобы ее могли прочитать в большом количестве. Там есть важная  информация. А тут я добавлю комментарий на эту тему моего нового  знакомого - нашего российского (советского, если быть точнее) профессора  И. З. Зайцева, который мне уже написал письмо с откликом.

Read more... )

как лечить коронавирус, covid-19, коронавирус в италии, вакцина против коронавируса, коронавирус, covid-19 в италии

Leave a comment

Comments 7

lj_frank_bot April 17 2020, 11:27:16 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Коронавирус, Медицина.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

kraskairina April 17 2020, 11:34:03 UTC
Верно, это взгляд на нынешний коронавирус и ситуацию, с ним связанную, глазами врача реаниматолога-анестезиста из самого пораженного болезнью региона - Ломбардии. Он работает в ставшей известной на весь мир больнице города Бергамо.

Reply


livejournal April 17 2020, 12:39:26 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal южного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


rurik1 April 29 2020, 07:30:15 UTC
Ne znaju pravilno eto ili net , no u nas na antitela testirujut. Poka vyrabotalis u 20% k koncu mesjaca obeshajut 30%

Reply

kraskairina April 29 2020, 07:40:02 UTC
Я тебе дам ссылку на чрезвычайно итересную статью. В ней один швейцарский врач, ученый рассказывает очень много о самом коронавирусе, но больше о том, что с ним связано, какова хронология событий, каковы взаимосвязи, какова роль ВОЗ и тд. Рассказывает обо всем с точки зрения человека, который является гражданином самой хваленой Швейцарии.

https://cont.ws/@toster60/1648819

Reply

rurik1 April 29 2020, 08:46:20 UTC
1.OTLICHNOJE intervju !

2.prochital boleje poloviny (pervyje 4 punkta)

3.No gde eto mozhno najti na anglijskom?

Reply

kraskairina April 30 2020, 05:40:15 UTC
Врач - итальянец, на видео он говорил по-итальянски. Моему переводу можно доверять. Я прекрасно владею итальянским.
Попробуй посмотреть, есть ли возможность читать переведенные субтитры к видео:
https://www.youtube.com/watch?v=XRV2fxf4fto

Reply


Leave a comment

Up