Интересный рассказ, спасибо! Не знала про шестицветную радугу. У англичан цвета синий и голубой blue, да и только. Но у французов-то хватает, наверное, слов для обозначения оттенков?
Во французском , насколько я знаю, "синий" и "голубой" обозначается одним словом bleu Но обычно в разговоре, если нужно уточнить, что цвет "голубой", то можно сказать или небесно-синий (bleu ciel ) или ясный, чистый (blue clair ) А для синего цвета можно уточнить - тёмно-голубой (bleu foncé) Про шестицветную радугу - это символ ЛГБТ сообщества.(там отсутствует голубая полоска)
Comments 9
Не знала про шестицветную радугу.
У англичан цвета синий и голубой blue, да и только.
Но у французов-то хватает, наверное, слов для обозначения оттенков?
Reply
Но обычно в разговоре, если нужно уточнить, что цвет "голубой", то можно сказать или небесно-синий (bleu ciel ) или ясный, чистый (blue clair )
А для синего цвета можно уточнить - тёмно-голубой (bleu foncé)
Про шестицветную радугу - это символ ЛГБТ сообщества.(там отсутствует голубая полоска)
Reply
Reply
Reply
(а они - не ведают, что творят (((((
Reply
так хорошо написано!
И с днём пионерии!
все мы родом из детства!
Reply
"Эх. картошка, объеденье - пионеров идеал-ал-ал ...!"
С Праздником !
Reply
Reply
Reply
Leave a comment