О майн готт, вот это я понимаю!!! Особенно умилили карандашик и мерная лента:)) Только вот я такая неиспорченная, что не нашла ничего непристойного в первых "эротически украшенных сахарных щипцах". Вроде просто цапля клювом щелкает, или нет? Может, это какой-то немецкий эвфемизм - "щёлкать клювом"?:)))
Не знаю, по-моему, одна цапля)) Клюв-то из двух половинок получается. Впрочем, ножницы - сами по себе довольно неприличный предмет, столько аллюзий (одно "два кольца, два конца" чего стоит:))
Я тоже не многое поняла. 174 - серебряный колокол, 178 - типа распорки для сапога, чтоб форму не терял,148 - латунная фляжка, за ней набалдашники тростей, 178 - печная дверца, медная, по-моему. Мерная лента - из слоновой кости. 164-166 - нож для вскрывания писем, складная зубочистка и перочинный ножик (из кости и рога). 169 - спиртометр, 171-173 - щипцы для сахара, что-то непонятное и дверная защёлка (ну, так написано:)))
Ничего себе: не многое поняла! Спасибо за распорку, дверцу, нож для вскрывания писем, складная зубочистка и перочинный ножик, спиртометр, дверную защелку...Интересно, что такое спиртомер?
Вероятно, из разных, только у 158 дата стоит - 1826. Книга по-немецки. Его не знаю. Из этой же книжки было парочку постов. Можно посмотреть по тегу Эдвард Фукс.
Comments 16
Reply
И, как это Вы так тонко подметили?
Reply
Reply
Только вот я такая неиспорченная, что не нашла ничего непристойного в первых "эротически украшенных сахарных щипцах". Вроде просто цапля клювом щелкает, или нет? Может, это какой-то немецкий эвфемизм - "щёлкать клювом"?:)))
Reply
Я, вообще,не поняла назначения большинства предметов.
А разве там не две цапли?
Reply
Я тоже не многое поняла. 174 - серебряный колокол, 178 - типа распорки для сапога, чтоб форму не терял,148 - латунная фляжка, за ней набалдашники тростей, 178 - печная дверца, медная, по-моему. Мерная лента - из слоновой кости. 164-166 - нож для вскрывания писем, складная зубочистка и перочинный ножик (из кости и рога). 169 - спиртометр, 171-173 - щипцы для сахара, что-то непонятное и дверная защёлка (ну, так написано:)))
Reply
Спасибо за распорку, дверцу, нож для вскрывания писем, складная зубочистка и перочинный ножик, спиртометр, дверную защелку...Интересно, что такое спиртомер?
Reply
Reply
Reply
а вещи из какой єпохи?
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment