Ах, как хочется заблуждаться
В дороге слушаю аудиокниги. Иногда чужое чтение раздражает - не моё восприятие. Но попадается и хорошее.
Сейчас слушаю Мастер и Маргарита в исполнении Ивана Литвинова.
Когда начала слушать - поразилась - именно эта книга совершенно случайно выбрана мной в последние недели Великого поста.
Помните - во второй главе
Пока секретарь собирал совещание, прокуратор в затененной от солнца темными шторами комнате имел свидание с каким-то человеком, лицо которого было наполовину прикрыто капюшоном, хотя в комнате лучи солнца и не могли его беспокоить. Свидание это было чрезвычайно кратко. Прокуратор тихо сказал человеку несколько слов, после чего тот удалился, а Пилат через колоннаду прошел в сад.
А потом в шестнадцатой
Тот человек в капюшоне поместился недалеко от столбов на трехногом табурете и сидел в благодушной неподвижности, изредка, впрочем, от скуки прутиком расковыривая песок.
Когда я читала (сама) в первый раз, то очень хотелось обмануться и представить, что Пилат послал этого человека, чтобы подменить Иешуа. Знала Библию. Но так хотелось, чтобы Булгаков оставил Его живым.
И сейчас - опять ждала чуда. Не получилось...
Первое восприятие остается навсегда?