Автоантонимы

[komelsky]

Намедни пришло в голову, что слово "благой" в современном Белорусском - наверняка не единственный пример, пары, являющейся одновременно и антонимом и омонимом (то есть, фактически, слова, являющегося антонимом себе самому

Comments

[presviter_ds]

Арсений, ты что, еще и лингвист вдобавок ко всему? :)

[komelsky]

Нет, конечно!

Просто мы позавчера за обедом с коллегами обсуждали коммуникативные слои в языке. За обедом вообще всегда тянет на что-нибудь гуманитарное. И как-то зашёл разговор о полисемантике =)

Вот я и решил погуглить на эту тему.

[shabalin]

Вспомнился в тему ужастный термин времен конца союза про поступление чего-либо дефицитного в продажу: "выбросили дамские сапоги".

[komelsky]

Ну да, тоже есть элемент авто-антонимичности =)

Есть много слов, в которых "самопротиворечивость" присутствует не для всех семантических признаков, а для части. Например - "учить" (меня учат, или я учу). Но полных авто-антонимов всё же не так много (по крайней мере в русском языке).

[anonymous]

Конечно есть и еще русские контранимы, и исконные и заимствованные: "просмотреть", "санкция"...

[komelsky]

О, это отлично!

"Просмотреть" - это я понимаю, а "санкция" почему?