"Пусига молле" Бориш Палотаи с рисунками Виктора Цигаля (1974 г.)

[donna_benta]

Милый рассказ венгерской писательницы - о девочке-фантазерке, которая впервые самостоятельно идет к бабушке и очень боится собак.

Comments

[cettia]

какая хорошая книжка!!! спасибо!

[donna_benta]

Я рада, что вам понравилась книжка! Здесь и текст хорош - недаром перевела Галина Демыкина, и иллюстрации славные.

[alessandra_enko]

Очень хорошая, трогательная! Никогда не встречала. Спасибо большое.

[donna_benta]

Я тоже прочитала впервые и с удовольствием. Какое ощущение, теплого, надежного мира, где маленькой девочке можно одной гулять по улицам, какое внимание к детской светлой душе! И как милы фантазии Веронки! Меня трогает финал. Она рассказывает бабушке о мальчике, а на самом деле - о своих собственных страхах. И заговорила она не только мальчика, но и свой страх.

[samavara]

Хорошая книга, спасибо! А иллюстрации знакомые, надо порыться в своих закромах, мне кажется, у меня его много, Цигаля.

[donna_benta]

Было бы хорошо, если бы вы "порылись в закромах"! Интересно, найдется ли Цигаль?
Здесь, мне кажется, его иллюстрации выглядят как типичные иллюстрации 70-х. Так что сходство может быть и с другими художниками :)
А у вас много сохранилось старых книг?

[samavara]

Найдется точно... Серия "Читаем сами" с 75 по 85 год у нас, кажется, почти вся, родители были большие энтузиасты. Плюс хватает книг собственно родительских - 50-60 годы.

[donna_benta]

Особенно интересны книги 50-х :))
У одной нашей сотрудницы отец сделал для нее несколько подшивок серии "Мои первые книжки" и других подобных детских книг.

[sergej_manit]

Хорошо, что все разные! ... Тут как раз удачны крупные объекты в иллюстрациях
и даже отсутствие цвета не умаляет привлекательности.

[donna_benta]

Мне тоже не мешает отсутствие цвета :)
И так веет семидесятыми...

[sergej_manit]

Именно так!! :) тут они с Цейтлиным похожи несколько..