Update on translation projects

Sep 23, 2007 22:29

Clannad (the game) translation project's status was updated on September 17. The translation now stands at 74%.

Also, Kanon (the game) translation project updated its status on September 10 saying that the translation is essentially finished and the editing has begun (though the whole status is still kind of unclear to me ( Read more... )

clannad, translation, little busters!, kanon

Leave a comment

Comments 7

kneesocks September 23 2007, 19:54:54 UTC
I was hoping to see a subbed Clannad movie before it's released to dvd, somehow. ;_; I really wanna see it~

Looking into Little Busters, thanks for the link! :D

Reply

naoe_riki September 23 2007, 20:05:09 UTC
Well, me too, but I kind of don't think anymore that it's going to happen.. :) But there's still the series :)

I suppose the Little Busters! manga was translated quite a while ago.. But it just happened so that I came across it only now. :)

Reply


irmess September 23 2007, 20:30:59 UTC
Oh, so Kanon is still getting translated? I though the project got dropped altogether because of legal issues.

But I'm really glad that now Clannad is closer to being finished! ; 3; Wonder if it wouldn't be better to wait for the translation of the game before watching the anime, but I suppose I won't be patient enough.

Reply

naoe_riki September 23 2007, 20:39:41 UTC
Well, it got dropped by Haeleth, but now it's apparently resumed.. Don't know if it gets completed, though.

I'd actually watch the anime when it gets aired, because these games just don't get translated to the end too often. However, this project looks serious. :)

Reply

linkarroway September 23 2007, 21:35:45 UTC
Another group is continuing on Haeleth's work with his semi-approval, in a complicated manor. Although, I thought the translation was completed already. I'm not getting my hopes up. ;-;

Reply


rune_devros September 23 2007, 21:08:00 UTC
AWESOME. This is great news.

Reply


teaclovers September 23 2007, 23:58:01 UTC
Whoa, I thought Kanon was dropped, too.

But this is cool news!

Reply


Leave a comment

Up