Но мы то не американцы!

[kerenmp]

Это слабая черта американцев. Успех в их глазах становится знаком мудрости. И они слушают, как ученые разглагольствуют по поводу гражданских свобод, комедианты и актрисы ведут политические дебаты, а спортсмены учат, какой сорт сигарет следует курить.

Роберт Леки
"Каска вместо подушки"

Comments

[madmaxii]

Именно.

Кстати, Овечкин теперь один из самых востребованных персонажей в рекламе в Вашингтоне. Малкин в Питтсбурге (хотя не до такой степени, все-таки он не Кросби...)

С другой стороны, такая реклама часто сделана на уровне. Были две звезды американского футбола, Дик Баткус (белый) и Бабба Смит (черный). Типичная реклама с ними (я опускаю то, что собственно рекламировалось):

Вы думаете, что мы, игроки в американский футбол, неотесанные болваны. Но мы на самом деле джентльмены. И сегодня мы играли в поло.
...
А завтра мы сыграем в водное поло.

- Надеюсь, что эти лошади умеют плавать.

- Да, ты прав, я тоже на это надеюсь...

Вот, кстати: www .youtube .com/watch?v=HYfgvPKOnTA

[kerenmp]

))))

Между прочим, это воспоминания относящиеся к 1942-му году.