Давай я тебя обниму:) Как человеку, который перевел 15 сезонов "CSI: Crime Scene Investigation", 9 сезонов "CSI: NY" и 10 сезонов "CSI: Miami", мне есть есть много чего сказать на эту тему. Преимущественно матом. Самое веселье начиналось, когда я пыталась проверить в научных источниках хрень, которую они несут с экрана.
ага ага. :) а также в киношной версии любой биохимик оказывается заодно и супер-хакером, в полсекунды взламывающим базу пентагона. ну ученый же ж! естессно он дружит не только с компом, но с любой техникой даже инопланетной. вообще все, что встречается на пути ему подвластно. с другой стороны даже из простейщих агрегатов способен сделать нечто полезное. например, запустить тостер на орбиту вместо спутника.)) и я уж не говорю о всех тех ситуациях, когда по ходу что-то катастрофически взрывается и счет идет на секунды до полного апокалипсиса. тогда какой-нить герой-начальник командует: "надо срочно и вотпрямщаззз!"и стоит над душой непрерывно отвлекая разговорами. но гению ж все нипочем, отвлекайте сколько угодно! он выдаст какое-нить открытие из абсолютно любой сферы деятельности к нужной секунде!:)) *в этот момент я обычно падаю под стол*))))))))
ага, когда обратный отсчет идет, то изобретательность прям в разы повышается. и можно завершить за пять минут открытие, над которым предыдущие семь лет работал безуспешно :)
но вотпрямщаз надо ж!)) можно и в незнакомой области открытие внезапно совершить. и очень люблю, когда все мешают, отслекают, толкают, беспрерывно говорят с ученым в этот момент, но таланту все нипочем!))))))
я забыла тогда ответить, ай-ай. Да, в принципе, пошел и изобрел, но он все же действует в рамках комиксовой-фантастической вселенной, и супергерою простительно (имхо).
даже в комиксово-фантастических фильмах надо держать баланс между фантастикой и реализмом. впрочем, у Тони хотя бы нечто вроде специализации/области компетенции прослеживается. он хотя б вакцины не изобретает :)
Comments 22
Reply
Reply
Reply
Reply
Самое веселье начиналось, когда я пыталась проверить в научных источниках хрень, которую они несут с экрана.
Reply
и конца и края не видно этой фигне, где предел глупости вообще?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment