Calendar, December 2007 translated by debbie-chan

Maru → Ohkura
He has a peculiar calmness and gives off an atmosphere that you don't usually see in a 21-year old.

Calendar, 2006 translated by debbie_chan @ sukkiyanen

Hina → Yasu
You have individuality. I like how you are upright! No matter what you get told, don't change!

Calendar, March 2007 translated by debbie-chan @ sukkiyanen

Yoko → Hina
It's not very well-known, but Murakami's good style is certainly something. Especially his curvy butt, which goes perfect with pants.

Calendar, September 2007 translated by debbie_chan @ sukkiyanen

Baru → Ohkura
His stomach and butt are thick and soft.

Calendar, June 2007 translated by debbie_chan @ sukkiyanen

Ohkura → Maru
Like the weather, he is temperamental. When it's sunny, PA~!

Calendar, October 2007 translated by debbie-chan

Yasu → Ryo
He has many sides to him, and depending on the way you flatter him, he shows his different sides.

Calendar, March 2007 translated by debbie_chan

Hina → Ohkura
Ohkura has noticed that he hasn't seen his pet dog, John, lately, and apparently he spotted it in the front cart of an old woman's bicycle as it was being taken along for some shopping.

What? HAHA.

It's been a while. Thanks mariiaw <3

Calendar, March 2007 translated by debbie_chan

Maru → Ryo
Nishikido comes across to others as having a nihilistic personality, but when his tension rises, he freely starts using strange English.

Calendar, June 2006 translated by debbie-chan

Maru → Yasu
Yasuda plays loud and hard music on some mornings, and on other days, he plays Hawaiian music; his song choices are scattered. There are times when Maruyama, who gets assigned to the same hotel room during work, gets agitated by this.

Calendar, July 2006 translated by debbie-chan

Yoko → Baru
On the occasion that you made plans to hang out with Shibutani, do not believe his, "I know!" There is a possibility of a last-minute cancellation, so having a broad mind is essential.