Ты меня уважаешь?

Dec 03, 2019 15:48

На просторах не совсем родного языка обнаружилось замечательное новообразование: слово "лайкабл". Likeable то бишь. Производное от всеми нами любимого "лайкать". Получающий лайки, тот, кого (кому?) лайкают. Помните, в фильме "Осенний марафон" было подобное - "тостуемый пьет до дна"? Ну а теперь на передний план выходит "лайкуемый ( Read more... )

текущий момент, шелуха словесности

Leave a comment

Comments 17

lj_frank_bot December 3 2019, 12:20:25 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Кино, Спорт.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

ka_mysh December 3 2019, 12:57:15 UTC
Всё неверно.

Reply

lj_frank_bot December 3 2019, 13:02:46 UTC
Хорошо

Reply


anonymous December 3 2019, 13:15:07 UTC
Облайканный сверху донизу - аж завидно!)))) Ххе-хе-хе! ;)
Ах, ма шери, почти все выкидыши аглицкого наречия неудобны для русского уха и языка. Но Секта Свидетелей Прогресса (увы, все более многочисленная) проповедует - и так и быть должно, и так и будет во веки век, твари вы отсталыя! эх. Не могу с ними согласиться, никак не могу! Но в споры уже не вступаю)

Reply

ka_mysh December 3 2019, 18:52:36 UTC
Я признаю разумность заимствований, если возникает какое-нибудь новое явление, для которого нет названия в русском, а в другом языке уже есть. Можно сказать, название приходит вместе с явлением. Ну пусть. Но если нужное слово уже есть в русском языке, причем не поспешно выдуманные мокроступы, а всем знакомое, нормальное, употребляемое слово - зачем его вытеснять заимствованием? Не понимаю. И не признаю довода "язык сам знает, он живой и развивается". Язык жив, пока им пользуются, пока живы его носители, и развивается он в ту сторону, куда они его тянут. Сейчас наш язык страшно американизирован. Остается надеяться, что рано или поздно это схлынет, как схлынуло влияние французского. Если прогрессивное человечество не придумает для себя общий язык и дружно не выучит его.

Reply

anonymous December 3 2019, 19:13:38 UTC
Подписываюсь под каждым вашим словом! Абсолютно мои мысли))

Reply

ka_mysh December 3 2019, 19:16:49 UTC
Рада это слышать.

Reply


bodeh December 3 2019, 13:29:58 UTC

Лайкабельный

Reply

ka_mysh December 3 2019, 18:56:47 UTC
Лайкабилли.

Reply


aywen December 3 2019, 13:33:15 UTC
Лайковый.

Reply

ka_mysh December 3 2019, 18:57:45 UTC
Запросто. Многие ли сейчас помнят про лайковую кожу. Если услышат, поймут не так :)

Reply


maria_anashina December 3 2019, 17:06:22 UTC

... )

Reply

ka_mysh December 3 2019, 18:58:06 UTC
Спасибо.

Reply


Leave a comment

Up