(Untitled)

[jkz]

...

скажите, пожалуйста

а есть ли среди друзей моих - свободно владеющие французским языком и обладающие некоторым объемом свободного времени. очень-очень нужны подстрочники текстов моих. благодарности обговариваемы. простите за косноязычие - в голове жар и сумбур.

Comments

[wowa1]

попробуй поговорить с Лизой. Времени у нее не так много, но она профессиональный переводчик с французского с дипломом Сорбонны, и в стихах понимает опять же:)

opportunite

Знаю...

[hovan]

...одну училку. Из дальних родственников.

[yurrikon]

Очень рекомендую http://sunshine-blues.livejournal.com/profile - свободный французский, поэтические способности тоже, и как раз недавно говорила что ищет заказы на переводы.

[a_xuili]

с Днем рождения!

хеппи бесдей ту ю.

[lechat]

знаю одну талантливую даму. французский ин перфект. спрашивать?

спасибо

[jkz]

лиоха, прочти псьмо!

)

[jkz]

спроси даму, да. пожалуйста
а то я все прое.. бу, короче.

спасибо )