кино

Dec 27, 2014 04:28

Avis de Mistral, 2014, Франция

Leave a comment

Comments 11

po6om December 28 2014, 13:15:28 UTC
Ты достаточно понимаешь французский, чтобы смотреть в оригинале?

Reply

jiznimore December 28 2014, 13:40:39 UTC
по-французски я могу пока лишь сказать "да", и кто-то может подумать, что я изображаю Пятачка при этом.

Просто там путаница с русским названием, которое должно быть вроде "Ожидание мистраля", но пишут иногда чушь, еще вариант "Лето в Провансе". Простой добрый фильм, и пезажи, отношения, уклад жизни там хороши.

Reply

po6om December 28 2014, 13:48:28 UTC
Я по-француски ещё представиться могу :) И спросить "что?" и "почему?" :)
"Ожидание мистраля" - красиво звучит :)

Reply

jiznimore December 28 2014, 13:54:15 UTC
этот язык у меня не вяжется с реальной жизнью, странный он
только когда такие фильмы смотрю, тогда только немного что-то отзывается, и складывается в картину

Reply


flavoristka December 29 2014, 10:50:42 UTC
политическое видимо - про санкции на мистрали чтоле

Reply

jiznimore December 29 2014, 11:15:01 UTC
Нет, что ты))

Это чудесная пастораль про Францию, про семью и эмоции, про воссоединение поколений и преодоление непонимания. Чистое счастье. Дивные пейзажи, обожаю такую природу. Оливы, солнце, домик. Правда, кому-то может показаться простым сюжет, но вообще глубокое произведение, я считаю - there is more to it, друг Горацио. Я прослезилась там в трех местах. Но ты правильно определила меня чувствительным созданием, да и может пмс еще прибавился)

Не пишу особо пока, что-то нечего. Новый год, суета, затишье перед бурей, опять доллар сегодня почти +5 р. зашевелился. К тебе сейчас зайду)

Reply

flavoristka December 29 2014, 12:07:28 UTC
ха
про доллер отпишу
я как чувствовала, накануне закупила
все скриншоты выложу

Reply

jiznimore December 29 2014, 12:10:50 UTC
да блин, как на вулкане)
надоело

Reply


Leave a comment

Up