Hmm.. I'm not going to talk about the Jewish tradition (a) because I know nothing about it, and (b) not to indulge certain inclinations of mine, but.. I did go and have a listen - and indeed it all sounds quite UNmusical. 8 minutes into the program I heard only rather unpleasant voices in a few drills, not a single finished song, and one very disturbing moment when they were shouting "kaLINka, kaLINka, kaLINka, kaLINka" monotonously and ominously, without the variation required by the traditional arrangement of this song. Like a bunch of devils doing some sort of incantations.
So, while skipping the Jewish side of that, I'd have to concur that musically it was BAD.
Да, у меня в тексте та же ссылка. Когда на тут такое вываливают в выходной день - это оч. неприятно. Можно заставить себя ещё посмотреть на ютубе выступления, где он там пытается почему-то стиль русского церковного многоголосного песнопения продавать как еврейскую музыку (sic!), на что получает восторженные отзывы от слушателей, оригинала явно не ведавших (ни еврейского, ни русского). Можете сами сравнить оригинальное исполнение Yerushalayim shel Zahav (вещь скорее для женского голоса) и то, что из этой действительно музыкально хорошей вещи сделал сей креакл со своей группой поддержки. Может, я в хоровом искусстве чего не понимаю, но когда -дцать мужиков поют так, что слышно не многоголосие, а разноголосица - то мне это просто режет слух.
Comments 3
I'm not going to talk about the Jewish tradition (a) because I know nothing about it, and (b) not to indulge certain inclinations of mine, but..
I did go and have a listen - and indeed it all sounds quite UNmusical.
8 minutes into the program I heard only rather unpleasant voices in a few drills, not a single finished song, and one very disturbing moment when they were shouting "kaLINka, kaLINka, kaLINka, kaLINka" monotonously and ominously, without the variation required by the traditional arrangement of this song. Like a bunch of devils doing some sort of incantations.
So, while skipping the Jewish side of that, I'd have to concur that musically it was BAD.
Reply
Reply
Когда на тут такое вываливают в выходной день - это оч. неприятно.
Можно заставить себя ещё посмотреть на ютубе выступления, где он там пытается почему-то стиль русского церковного многоголосного песнопения продавать как еврейскую музыку (sic!), на что получает восторженные отзывы от слушателей, оригинала явно не ведавших (ни еврейского, ни русского).
Можете сами сравнить оригинальное исполнение Yerushalayim shel Zahav (вещь скорее для женского голоса) и то, что из этой действительно музыкально хорошей вещи сделал сей креакл со своей группой поддержки.
Может, я в хоровом искусстве чего не понимаю, но когда -дцать мужиков поют так, что слышно не многоголосие, а разноголосица - то мне это просто режет слух.
Reply
Leave a comment