"Его дед был раввином в городе Шклове. От города и фамилия их - Шкловские. Папаша американизировал ее до Шекли."
(уперто у
dkluger из комментов к другому посту)
Ну-ну. Знаменитые американские грандмастера-хвантасты Изя Озимов, Кифа Симак, Реб Шкловский, Гарик Гершельзон... кто еще обнаружится?..