Калидонская охота, или запросто о Древних Грециях

Jan 18, 2007 10:41

Вообще я конечно больше работаю в режиме копипастера, но тут нельзя его не нарушить...
В ответ на творение гениальнейшей the_mockturtle, тут выродилось нечто по мотивам того же автора (ну, вы поняли). Что и переношу к себе. Не ругани ради, а просто так.

Визуальный ряд взять из м/ф "Остров сокровищ".

В Калидоне, где все тихо и складно (в сравнении с прочими),
Где ни войн, ни катаклизьмов, ни бурь (ну, почти)
Появился дикий вепрь огромадный (чистая правда),
Покарать, мол, басилея за дурь (Артемида в гневе страшна).

Царь Ойней страдал желудком нещадно (прочие диагнозы опустим),
Только рыком дикий страх наводил (в основном на слуг).
А тем временем зверюга ужасный
Коих ел, а коих в лес волочил (зачем, не будем уточнять).

И Ойней тотчас издал три декрета (больше табличек не было),
"Зверя надо одолеть наконец! (а то конец придет самому Ойнею)
И кто отважится на это, на это - (ага, ищи дураков)
Завещаю басилейский венец!" (помру, а там хоть потоп)

...А в отчаявшемся том Калидоне,
Как войдешь - так прямо наискосок (уж как построили),
Восседал на персональном на троне (по чину положено)
Мелеагр Ойнид, отменный стрелок (когда трезвый, т.е. редко).

Под столом лежали люди и шкуры (и прочий мусор),
Пели песни, пили пиво - и вдруг (по законам жанра)
Протрубили во дворе трубадуры (хроноклазм какой-то...),
Мелеагра хвать - и прочь волокут (ему, впрочем, не впервой).

И Ойней ему прошамкал: "Не буду
Я читать тебе морали, юнец! (ой, правда? что-то новенькое...)
Или завтра ты сразишь чуду-юду - (родительский произвол!..)
Или выгоню взашей, и конец." (порядок в доме навожу, да)

Мелеагр в ответ: "Папаша, потише, (ага, конечно)
В голове и так кронидов цимбал. (обычное состояние)
Нужно сала - так пошли слуг на крышу...
Или где у нас амбар? а, в подвал!" (ну сами понимаете, как ему думается)

Живоглот Ойней ярится не в шутку: (тоже обычное дело)
"В зубы лук и на охоту бегом! (странная позиция для стрельбы)
А не то какой куретский ублюдок (намек на Диомеда Тидида)
Обойдет - и принимай его в дом!" (а нефиг декреты издавать)

Мелеагр: "Да это что ж за награда (тоже верно),
Мне б "Метаксы" ящик... ладно, бадью (губа не дура).
А венец твой мне и даром не надо (ну это он погорячился),
Чуду-юду я и так победю." (нюню)

...И пока вот так они препирались (семейное дело),
Обнаглел вконец означенный свин (а ему-то чего?) -
Он в дворцовые подвалы пробрался (как? а вы эти КЛЫКИ видели?)
И сокровищницу всю... разорил (назовем это так).

Делать нечего - с бочонком "Метаксы" (выбил-таки, алкаш)
Собутыльников поднял Мелеагр (полный состав см. у классиков).
...А что охота вышла форменным хамством (чистая правда)
Так то уже Апполодор описал (а также Овидий, Плиний и пр., не считая старика Омера)...

А Калидонская охота вылилась в такое глобальное панахейское позорище, что потом многие известные люди платили рапсодам только за то, чтобы певцы держали рты на замке. (с) Г.Л.Олди "Герой должен быть один"

юмор, поэзия, эллада, клио

Previous post Next post
Up