Самиздат на Амазоне

[upper_podpolie]

Как известно, на Западе пошла волна самиздательства через Интернет-точки продаж. Т.е., авторы без участия издательств оформляют электронную книгу и ставят её на тот же Амазон. Есть сообщения о графоманах (о них так отзываются критики), самостоятельно продавших через сей магазин более миллиона экземпляров своего опуса. Да, самиздат на русском туда

Comments

[evgenyivanov]

Думал, только ежели был такой, что готов был за будущий процент перевести, то не мучился бы этим. А так оплатить переводчика - слишком дорого, к тому же переводчик не корректор.

[upper_podpolie]

Ну, многие самиздатовцы без корректоров работают. Да, из-за этого попадают под критику, но всё же...

[eurobusiness]

Пробовал и успешно ...достаточно успешно для регулярных чеков от СИТИбанка... пару тысяч в месяц идет
тут смотри https://kdp.amazon.com/self-publishing/signin/185-2936218-6355801

[upper_podpolie]

Так и не понял, что там продавалось.

[eurobusiness]

там электронные книги продаются

[upper_podpolie]

Я спрашивал про конкретный пример.

[leo_refantasy]

Задумывался перевести свои рассказы и попробовать. В будущем возможно так и сделаю. К сожалению нет профи-корректора, носители языка говорят что всё отлично, но они не писатели и не критики.

[rina_grant]

Можете мне прислать отрывок, я посмотрю и скажу точно. Может, посоветую че-нить.

[temniykot]

Почему бы не попробовать для начала через Литрес? Насколько знаю, они берут самиздат, правда, пока видел только от уже известных авторов. Да, аудитория и цены в разы меньше, но в качестве теста гораздо реальнее.

[leo_refantasy]

Так ведь совсем разный рынок и покупатель.

[rina_grant]

К сожалению, переводчик по определению не графоман, поэтому бесплатно за процент будущего воздуха работать не будет.

[rabinovin]

А идея-то овладевает массами. :)

[rina_grant]

Значит, будут иметь соответствующие переводы... сделанные "за процент от будущего воздуха" второкурсниками иняза. Весь мир смеяться будет.

[rabinovin]

Это не наш путь. :) А я Вас самое позднее в конце месяца побеспокою.