Человек - это стиль

[ivanov_petrov]

«Отточия - свидетельства духоты. Наличие многочисленных отрицаний - свидетель того, что отсутствуют свои возможности…»
Светлана Неретина. «Шаги Арбенина»

Что, и в самом деле - свидетельства духоты?

Comments

[cmt96]

Пунктуация - это не изображение просодики. Просодика и пунктуация играют пересекающиеся роли, но различные. В устной речи роль пунктуации играют всякие добавочные слова, "лишние" указательные местоимения ("тот же самый") и проч: так же, как пунктуация, они размечивают места, занимаемые фразами в общей картине целого. Например, если в тексте написано многоточие, то в устном монологе аналогичного содержания можно было бы развести руками и сказать "ну, тут по-всякому" - а в тексте на эти сторонние комментарии никакого терпения не хватит (всё равно ставят, если не умеют переводить устную речь в письменную). В письменной речи роль просодики играет жёсткое строение письменное фразы: благодаря предсказуемости оно позволяет понять, к чему относится речь, то есть как надо организовать её понимание ("наверху живут сказали мебель переносят" - мы постоянно такое говорим, но если так писать, то будет непонятно). Оно же позволяет соединять несколько высказываний в одно - нечто, что затруднительно для устной речи, где высказывания размечены не