"Живой осёл лучше мёртвого льва".
Надо бы сделать эти слова то ли Шеклтона о себе, то ли его жены о нём, девизом этого блога.
Дамы и господа, повторно намекаю, что перевод книги Шеклтона "Юг", указание на которую недавно здесь случилось репостом, вы нигде более не найдёте.
Роскошный авторский перевод книги, я даже в морской терминологии не нашёл огрехов, но ни одно издательство в России не взялось её издать.
Думаю, и никогда не возьмётся, здесь не нужны герои.
https://k0sta1974.livejournal.com/528.html
Дамы и господа, повторно намекаю, что перевод книги Шеклтона "Юг", указание на которую недавно здесь случилось репостом, вы нигде более не найдёте.
Роскошный авторский перевод книги, я даже в морской терминологии не нашёл огрехов, но ни одно издательство в России не взялось её издать.
Думаю, и никогда не возьмётся, здесь не нужны герои.
https://k0sta1974.livejournal.com/528.html