Німеччина здає Україну Росії

[irescha]

Comments

[chita_i]

Хто б сумнівався. Я не розраховую на допомогу іноземних політиків. Кожний має своі інтереси за перше і вестися на віру хоч в чиюсь політичну етику наівно.

[gloria_ma]

опубліковано на Хвилі, переклав Кость Бондаренко (і те і інше вже викликає сумнів, бо К.Б. працює на регіоналів).

власне, робити ставку на те, що хтось за нас вирішить наші проблеми - абсурдно.
з іншої сторони є ще суспільна думку, до якої прислухаються і політики - так що я б так не сумувала, бо нам своє робити...

дядько - чорт, говорить дивні речі. чи то може вплив "творчого" перекладу від Бондаренка?

[irescha]

Я завжди перевіряю речі,які викликають в мене сумнів