По следам срачей в ФБ - новый перевод

Aug 01, 2019 22:44


Лошадь в колхозе работала больше всех, но председателем так и не стала
Из анекдотаСегодня неплохо "размялись" в ФБ у Севрука. Началось, как всегда, с извечного спора "коммунистов с капиталистами", но затем неожиданно пришел Викторыч и вывел дискуссию на одну очень интересную, но более узкую тему. По случайному совадению, на этой неделе Патрик ( Read more... )

перевод, предпринимательство, ЖЖ, пятница

Leave a comment

Comments 25

lj_frank_bot August 2 2019, 03:45:50 UTC
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Общество, Финансы.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Reply


dom3d August 2 2019, 05:53:28 UTC
Финансового успеха достигает тот, кто сможет организовать успешный труд других людей на себя.

Reply

igor734 August 2 2019, 11:00:58 UTC

Не обязательно. Иногда достаточно удачно вложиться в того, кто может это организовать :)))

Reply

dom3d August 2 2019, 11:37:54 UTC
Так это почти тоже самое. Кто то пашет и на тебя, используя твой капитал.

Reply

igor734 August 2 2019, 11:47:34 UTC
"Но есть нюанс" (с) из анекдота :))

В этом случае талант организатора не нужен, достаточно простого везения :))

Reply


f5e5f0f2e5e1e5 August 2 2019, 11:24:42 UTC
про это есть старый анекдот:
Спрашивают одного миллиардера:
-Скажите, пожалуйста, а как вы заработали свои деньги?
-Ну как? Очень просто. Я купил яблоко за доллар, помыл, продал за два доллара. Потом купил два яблока, помыл, ..
-продали за 4?
-нет, А потом умерла тётя и оставила мне миллион

Reply

igor734 August 2 2019, 11:26:17 UTC
Да, мы этот анекдот тоже вспоминали :)

Reply


kichiro_sora August 2 2019, 15:05:43 UTC
Совершенно согласен. Исходный импульс/состояние/положение/статус родителей - это самая весомая переменная в формуле успеха. Ее величина может меняться от страны к стране, но в любой части света - это как минимум 1/3 упеха. Чаще больше.

Да, есть селф-мэйд-мен которые вышли с нуля в миллионеры. Но это единицы, исключение подтверждающее правило. И лишь потому что их имя на слуху - они затмевают 100000000 которые никуда не выбились, как тяжело не вкалывали всю жизнь.

В Америке например, если ты будеш не дурить, жить правильно, хорошо учится - ты будеш нормально жить. Но часто довольно скромно. Это успех, или средняя норма? И даже тут есть но - если ты не из белой семьи - то скорее всего учиться ты будеш в плохой школе, в колледж не пойдешь, и жить будеш гораздо гораздо херовее, чем белые сверстники которые "выезжали из роддома в такой же коляске" :)

Отрицать все это глупо и наивно.

Формулу финансового успеха я бы вывел примерно так:
успех = бэкграунд х природная смекалка х упорный трудгде "бэкрграунд" - наверно самая значительная ( ... )

Reply

igor734 August 2 2019, 19:11:10 UTC
Скромность жизни - имеется в виду жизнь по средствам, откладывание сбережений. Как писал другой автор этого же сайта, Джаред Диллион, "меня бесит, когда говорят экономия на чашке кофе каждый день сделает тебя богатым. Чтобы стать богатым, не надо лишать себя комфорта, надо не залезать в долги и жить по средствам" (не дословно, но близко к тексту).

Тоже самое и smart decision - это по большей части сугубо утилитарные вещи, типа распоряжение сбережениями и выбор покупок - скажем, зачем лезть в долги, покупая престижный мерседес, лучше взять утилитареую тойоту - недорогая надежная машина,

успех = бэкграунд х природная смекалка х упорный труд

Я бы, все же, оставил smart decision вместо смекалки - главное, результат, а потенциальные способности. И добавил бы удачу - очень важный компонент, не менее упорного труда :)

Reply

kichiro_sora August 2 2019, 19:58:35 UTC
смарт десижинс и смекалка - разве не одно и то же? А насчет удачи - отлично без нее живет большинство народа. Если тебя родители вы учили в хорошей школе, и хорошо помогли в начали - все у тебя будет отлично, в среднем, без всякой удачи. Хорошая работа, дом, отпуск на карибах. Или тут только об сильных миллионерах обсуждается? Я под финансово успешными понимаю всех кто просто вот так нормально живет

Reply

kichiro_sora August 2 2019, 20:26:00 UTC
Решать кому на какой машине ездить - это уже коммунизмом попахивает. Есть люди для которых хорошая машина это важно для качества жизни (сам такой). А кредит по ставке ниже чем маркет, никак не является глупым решением. Фирмы берут кредиты на развитие постоянно. Такчто ИМО, being thrifty has no bearing on being financially successful.

Я кстати знаи и миллионеров которые имеют полный гараж екзотики, и тех кто ездит на старом траке, и чинит его лично. Это просто личный выбор. Никто из них не "насобирал" состояние от того что ездил на говне всю жизнь.

Reply


Leave a comment

Up