"ЖИЗНЬ" - КАК "СРЕДСТВО К ЖИЗНИ"?

[ich_neu_mon]

Давайте поговорим о «ЖИЗНИ» … в её латинском выражении.

Открываем «Латинско-русский словарь» И.Х. Дворецкого (Москва, Издательство «РУССКИЙ ЯЗЫК» 1976):

vita («вита») (от vivo)

1) жизнь;

2) образ жизни, быт;

3) средства к жизни;

4) жизнь, жизнеописание;

5) живущие, человеческий род, человечество, люди;

6) тень (усопшего) (о, даже это - моё

Comments

[ich_neu_mon]

Я, конечно, не против. Моя мысль в данном случае больше была такова: "жизнь" кого-то - как "средство к жизни" кого-то иного.

[lana_artifex]

Да, я поняла контекст!

[goldpekary]

Заместо эпиграфа:
"- <......> я Смерть, изнанка жизни,
С той разницей, что убивая, рождают меня,
Но убив меня, нельзя родить жизнь."
Пабло Неруда в переводе Павла Грушко.
∽≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽

".....конец мой - еще не конец:  Конец - это чье-то начало."© Можно невозбранно вложить в эту строку любой смысл)))))))))) Владимир Семёныч был весьма афористичен. Жизнь, как философско-практическое понятие по сей день не определена. Нет, конечно существует 100500 псевдоопределений и такое же количество невнятных трактовок, которые даже я - лентяй и неуч -  разнесу в хлам как два пальца об асфальт. Страшно представить, что с ними сделают люди при памяти и с аттестатом об образовании. Однажды, с этим правовым вакуумом столкнулись фанаты Шлёмы нашего Давидовича, когда тот ВНЕЗАПНО взял да помре. А как на самом деле определить, что воно всё? Когда нет полноценного определения жизни, нельзя и однозначно констатировать смерть. А если так, то Шлёмо таки жив..... Кому любопытно, как Шлёмины приверженцы хитро выкрутились из этой не самой простой юридической