"СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНО" ДЛЯ "ПОГОЛОВЬЯ"?!.
Что такое «КАПИТАЛ»? Смотрим.
«Капита́л (от лат. capitalis - главный, доминирующий, основной) - стоимость, используемая для получения прибавочной стоимости посредством производственной и экономической деятельности, основанной на добровольном обмене.
Капитал не просто стоимость, а самовозрастающая стоимость…» (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB).
«Капитал - это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ» (https://investments.academic.ru/1027/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB).
Но заглянем в «Латинско-Русский словарь» И.Х. Дворецкого.
capitalis [от caput]
1) касающийся головы, т. е. жизни; весьма опасный, смертельный; (вот даже как! - моё прим.)
2) отменный, отличный, выдающийся;
3) поголовный, подушный.
capitatio - поголовное или подушное обложение.
Основа этих слов следующая:
caput, capitis
1) голова
2) верхняя (главная, исходная) часть или головка; край, конец; вершина, верхушка; исток, источник, но тж. устье;
3) разум, рассудок;
4) человек, лицо;
5) голова, жизнь;
6) гражданские права, правоспособность;
7) голова, единица, штука;
8) глава, начальник, руководитель, вожак, предводитель;
9) суть, главное, основа, сущность;
10) главное место, центральный пункт, столица, главный город;
11) глава, отдел, раздел, пункт;
12) основная сумма, главный фонд, капитал;
13) грам. исходная форма слова.
И только 12-ое значение напоминает нам сегодняшнее определение «КАПИТАЛА».
Как же так? Нам говорят, что лат. «capitalis» - «главный, доминирующий, основной», а оно, оказывается, «касающийся головы, т. е. жизни; весьма опасный, смертельный».
Что же это значит? Что «КАПИТАЛ» - это «ПОГОЛОВЬЕ».
Могут возразить, что это относилось к поголовью скота, когда скот был заменителем/предшественником денег (ведь латинское же «pecunia» - «состояние, деньги» исходит от «pecus» - «домашние животные, скот»; да и здесь есть вопросы), но тогда почему общественно-экономическая формация, в которой мы «имеем честь поживать», называется «КАПИТАЛИЗМОМ», а не, например, «ПЕКУНИЗМОМ». Да в этом, в общем-то, нет никакой разницы. Да и 6-ым значением слова «caput, capitis» («гражданские права, правоспособность») здесь что-то мало «пахнет».
Или, может быть, это цивилизация 3-го значения слова «caput, capitis» - «разум, рассудок»?
Да нет - это, видимо, мы - «ПОГОЛОВЬЕ» (см. 1-е, 4-е, 5-е и 7-е значения слова «caput, capitis»). Это мы - «…совокупность … средств, используемых для получения дополнительных благ» (https://investments.academic.ru/1027/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB).
И слово «capitatio» (поголовное или подушное обложение), думаю, только подтверждает это.
В общем, «КАПИТАЛИЗМ» является «весьма опасным и смертельным» для «поголовья» общественно-экономическим строем.