Kame Camera - Vol.24 Boyism ITA

Mar 05, 2013 22:27

Eccomiii! Sono ancora viva! Scusate la latitanza sono occupatissima ultimamente, ma oggi mi farò perdonare con la traduzione di Kame Camera! Appena l'ho letta ho avuto la voglia di tradurla...Sarà che gli "scherzi della gonna" mi hanno portato indietro con la mente a quando ero una mocciosa delle elementari ( Read more... )

j.e., housekini, kame camera, j-pop, maquia, kamenashi kazuya, translations, japan, j-rock, pel

Leave a comment

Comments 12

cyloveyourself March 5 2013, 21:45:23 UTC
*Parla con Kazu* "Ti va di fare un bagno, babe?" u___u

Reply

housekini March 6 2013, 09:15:17 UTC
Perchè mi sa di cosa sconcia?

Reply

cyloveyourself March 6 2013, 09:34:18 UTC
Perché lo è LOOOOL

Reply

housekini March 6 2013, 11:46:22 UTC
Anvedi la Chii tutta buonin buonina che si rivela la versione femminile di Koki XD

Reply


momi_k March 5 2013, 21:46:03 UTC
Quanto posso voler bene a questo ragazzo *____*
Tenero lui, eterno Peter Pan XD

Reply

housekini March 6 2013, 09:15:34 UTC
Tenero lui ne?

Reply

momi_k March 6 2013, 10:15:53 UTC
Decisamente. Non so perchè, ma lo vedrei bene come consulente XD

Reply

housekini March 6 2013, 11:49:39 UTC
Haha psicologo! Ehh Kame-sama resta sempre Kame-sama... 亀様は神様!

Reply


silentkat76 March 6 2013, 13:23:23 UTC
Kame forse sei l'unico uomo che lo pensa.
Gli uomini amano le bellezze.....c'è poco da fare-_-

"" Gli uomini hanno una parte rilevante che vuole esprimersi più con l'atmosfera che con le parole. Quando sono di malumore, non voglio che mi si chieda “Cos'è successo?” Vorrei che lei stesse semplicemente al mio fianco, e mi dicesse: “Ti va di farti un bel bagno~?” (ride).""
Anche lui0_0....si deve avere la palla di vetro a volteU_U

Bello rimanere sempre ragazzini!(mi ci sento anch'io)XD

Reply

housekini March 6 2013, 14:27:12 UTC
In realtà i miei vecchi amici erano così...
Nel senso che facevano parte di un mondo dove dovevano comportarsi in certi modi, erano costantemente controllati da allenatori, procuratori, agenti...

E alla fine cercavano di mettersi con qualcuno con cui potevano stare "in pace"...
Poi immagino dovessero comunque avere attrazione fisica per quella persona, però di certo non cercavano le "Veline tutte culo e tette e niente cervello".

XD Alla fine penso che comunque sia così anche per lui.. no?

Reply

silentkat76 March 7 2013, 13:03:51 UTC
Beh in quel caso... forse proprio perchè sotto pressione per altre cose cercavano di non complicarsi la vita.Ma di solito.....u.u

Si!XD

Reply

housekini March 7 2013, 14:29:30 UTC
Mah di solito i maschi fanno cavolate soprattutto quando sono sotto pressione XD

Reply


Leave a comment

Up