Comments | hojja_nusreddin: Руми, РУБАЙ # 826

hojja_nusreddin

Руми, РУБАЙ # 826

Mar 24, 2007 20:38

( Read more... )

руми, мёд, rumi, заслуга, слово, обида, рубайат, воля, rubaiyat, сомненье, яд, кубок

Comments 15

solomon2 March 25 2007, 01:33:57 UTC

афтар выпей меду!

hojja_nusreddin March 25 2007, 02:05:03 UTC

:))))))))))

masson March 25 2007, 02:18:58 UTC

странно...

hojja_nusreddin March 25 2007, 02:19:53 UTC

сижу, гадаю :(

masson March 25 2007, 02:26:34 UTC

это не могут быть стихи суфия:)

hojja_nusreddin March 25 2007, 15:41:56 UTC

ты стал суфием? :)

Thread 6

slazar_elen March 25 2007, 07:32:30 UTC

1.я бы переставила:

гнала их воля не моя, иная

чтобы ударение в слове гнала "упало" правильно ;)

2. третья строка - еще покрути.
хорошо, но ты умеешь сделать "отлично"
хочу - отлично ;))

hojja_nusreddin March 25 2007, 15:42:20 UTC

изменил :)

slazar_elen March 25 2007, 16:07:20 UTC

намного лучше! ;)
намного!
но третья строку - еще... ;)))
пазаюста :)

slazar_elen March 25 2007, 16:08:15 UTC

смысл оставь тот же, а слова попереставляй, поиграй ими ;)

Thread 5

ryururu March 25 2007, 08:05:02 UTC

eto pro menya, greshen. i kartinka ochen' "otrajaet".

hojja_nusreddin March 25 2007, 15:47:49 UTC