Херкин

[herr_sgor]

Продолжаю знакомиться с Лондоном. Одно из самых выдающихся зданий на лондонском skyline - небоскрёб Gherkin (Корнишон). За свою характерную форму его также называют Erotic gherkin, Towering Sexual Innuendo и Crystal Phallus (Кристальный Фаллос). Поэтому наиболее подходящий русский перевод названия этого здания - Херкин.

Comments

[mashenzia]

жуткая конструкция. хожу мимо него на работу. вспоминаю по ассоциации астану ))

[herr_sgor]

Норман Фостер - это такой британский Церетели, везде успел отметиться :)

[mashenzia]

удивительно плодовитый чувак!