Хайку о любви

[haikudaily]

Эту веселую бабушку зовут Судзуки Масадзё. Она одна из самых известных в современной Японии поэтесс, пишущих о любви. Умерла в 2003 году в возрасте 96 лет и по ее словам «всю свою жизнь была влюблена».

Comments

[vladyur]

Мацуо Басё

[filin26]

Cмотрю лекцию
О вегетариантстве
Водки бы выпить

Лебедь без пары...
Вижу - мышь пробежала.
Подумал - женюсь!

Дана голова.
А в пивной мне сказали
не помню уж что...

Мне ветер шептал...
А может - к цыганам, ведь
Завтра ж в тюрьму!

Розы аромат...
Оторвал ветвь у куста
Я, злобно смеясь.

[vladyur]

++++

[ext_5037528]

Браво! Еще!

[filin26]

Это как-то мы с glanti турнир по хокку устроили. Жаль, что она давно не пишет - у неё был несомненный талант. А какие пирожки у неё выходили...
https://glanti.livejournal.com/22707.html#comments
(читайте комментарии к этой записи)
А начало было здесь
https://glanti.livejournal.com/22320.html#comments
(опять же читайте комментарии)

[aspasiaroma]

интересно, что японка ушла от мужа на свои харчи.
Сильная женщина. И талантливая

[genntal]

Да, богат русский язык. Даже бледный набор сентиментальных выражений может облечь в поэтическую форму.

[neophit55]

Басе - нравится! А здесь как-то очень просто... Или перевод неважный...