Время кукол (8). Тема Японии (3)

Jun 04, 2012 11:36

Времени кукол у меня было очень-очень много. Я решила так: буду выкладывать то, что ближе к сердцу. А на каком-то этапе, когда рейтинг будет уже ниже десятки, остановлюсь.
Но то, что сегодня, - это остатки-сладки. Невероятной красоты проект Лады Репиной "Мистические истории" (японские сказки).
Я долго над ними просидела по двум причинам: качество фотографий не ахти, хотя каждую куклу снимала по десять раз, и второе: к каждой кукле прилагалась сказка. Тексты сказок я сфотографировала, а потом в поте лица перепечатывала. Еще какое-то время сомневалась и колебалась: стоит ли выкладывть то, что не я написала? Потом подумала, что сказки, в общем, народные или из книги.

Так что желающие могут насладиться сказками и куклами-иллюстрациями.
И сказать спасибо Мастеру, Ладе Репиной (ее фотографию я тоже сделала, и она, в отличие от кукол, получилась очень хорошо).




Посмотреть на Яндекс.Фотках

БОГ ГОРЫ И РЫБА-ОКОДЗЭ

В давние времена в одной деревне жили очень богатые люди. Почему они были богаты? Потому что дружили с богом горы. Он помогал им вырастить хороший урожай, отогнать насекомых и отвращал темные силы. Бог горы был очень добрым, но очень уж застенчивым - то и дело краснел от смущения и прикрывался рукавом.
Как-то по весне случилась вот какая история. Бог горы спустился в долину, где как раз сажали рис. Крестьяне встретили его с почестями, вынесли подарки, и бог решил прогуляться по деревне. Вышел он в конце концов к ручью, сел на берег и вдруг первый раз в жизни увидел свое отражение. И испугался, и запричитал:
- Какой же я урод! Вот уж не знал! Как же мне стыдно, как стыдно!
Заплакал, закрылся рукавом и убежал в горы.
Испугались крестьяне - вдруг бог горы никогда не вернется?
Так и вышло. Спрятался и никому не показывался.
Рассада стала чахнуть, горох завял, урожай погиб. Пошли крестьяне к одной мудрой старушке просить совета. Старушка подумала и говорит:
- Вправду ли так нехорош собой этот бог горы?
- Вправду, - вздохнули крестьяне, - да ведь это неважно! Для нас он самый лучший.
- Нужно вам найти кого-то еще более некрасивого, чем бог горы, - сказала старушка. - Пойдите к озеру и поймайте там рыбу-окодзэ, ведь никто не свете не таращит так уродливо глаза!
Поймали они рыбу-окодзэ и давай смеяться - и правда, та была очень уродлива!
Пришли крестьяне к жилищу бога горы и положили рыбу ему под дверь. Бог открыл дверь, увидел рыбу-окодзэ и давай потешаться:
- И правда уродина! Ну и глаза! А челюсти!
Вернулось к богу горы хорошее настроение, и помирился он с крестьянами. Стало в деревне опять хорошо жить - урожай хороший, плоды созревают, рис растет.



Посмотреть на Яндекс.Фотках



Посмотреть на Яндекс.Фотках

ГОЛУБОЙ ПАУК

Возле высокого пика Хаятинэ берет начало бурная река Хэикава. На берегах этой реки охотился охотник Нуэ. Как-то раз он оказался ночью в горах, и вдруг кто-то выскочил перед ним и стал расти прямо на глазах. Это был голубой демон, который часто появляется в этих горах. Сначала появляется лишь лысая голова, но затем демон начинает расти и становится громадиной, светящейся голубым светом.
- Я голубой демон! - прорычал он.
Охотник не слишком испугался и спросил:
- А какое у тебя ко мне дело?
Демон отвечал:
- Что-то мне стало скучно! Давай состязаться в превращениях.
- Давай, - сказал Нуэ. - Начинай. Превратись во что-нибудь маленькое.
Демона окутал голубой дым, и он стал не выше плеча охотника.
- А еще меньше ты можешь? - спросил Нуэ.
- Могу, могу! - закричал демон и стал размером с паука.
Нуэ проворно схватил его и сунул в маленькую коробочку от пороха.
Наутро он открыл коробочку и нашел в ней мертвого голубого паука.



Посмотреть на Яндекс.Фотках



Посмотреть на Яндекс.Фотках

ЖУК-ОБОРОТЕНЬ

В Камиго, в деревне Хатая, жил один охотник по имени Нуэ. Как-то раз пришлось ему заночевать в горах. Как принято в таких случаях, он разложил сеть вокруг своего ночлега, чтобы уберечься от нечистой силы. Посреди ночи Нуэ внезапно проснулся, почуяв что-то неладное. Около самого костра он увидел маленькую букашку, которая ползла к нему. Щелчком он отбросил жука в сторону, но тот снова пополз к охотнику.
- Эй, приятель, да ты, кажется, вырос, - сказал Нуэ, заметив, что букашка превратилась в крупного жука.
Стало охотнику не по себе, взял он жука и отнес его подальше. Однако жук еще увеличился и все полз к Нуэ. Пять или шесть раз отбрасывал жука охотник, но все без толку. Жук уже стал размером с мышь, когда Нуэ наступил на него, но тут он снова вырос под подошвой и стал размером с собаку. Выкинул охотник жука в костер, но тот еще вырос и стал ростом с корову. И все полз к Нуэ.
Кинулся охотник бежать, но в лесу было темно, и он не мог найти дороги. Выбежал он на берег реки, но там не было ни моста, ни брода. Только на другом берегу стояла пегая лошадь. С трудом перебрался Нуэ через реку, вскочил на лошадь, и та довезла его до дома, неизвестно откуда зная направление. После этого лошадь ускакала обратно в горы, и Нуэ больше никогда не встречал ни ее, ни жука-оборотня.



Посмотреть на Яндекс.Фотках



Посмотреть на Яндекс.Фотках
Моя любимица-лисичка.



Посмотреть на Яндекс.Фотках
КИЦУНЭ

Кицунэ - лиса-оборотень. Обладает большими знаниями, длинной жизнью и магическими способностями. Главная из них - способность принять облик человека: обольстительной красавицы, симпатичной девушки или старика.
Кицунэ умеют вселяться в чужие тела, выдыхать или иначе создавать огонь, появляться в чужих снах и создавать иллюзии столь сложные, что их почти невозможно отличить от реальности.
У кицунэ может быть до девяти хвостов - чем старше лиса, тем больше хвостов. Некоторые утверждают, что она отращивает один хвост в сто (или тысячу) лет. Лисы, встречающиеся в сказках, чаще всего имеют один, пять или девять хвостов. Внимательный герой может разоблачить лису-оборотня, разглядев сквозь женскую одежду ее хвосты.



Посмотреть на Яндекс.Фотках



Посмотреть на Яндекс.Фотках

А вот еще одна страшная история:



Посмотреть на Яндекс.Фотках

КОСАН - ДЕВУШКА-ФАЗАН

В стародавние времена жили в деревне муж с женой. Детей у них не было, и они беспрестанно молились о том, чтобы родить хоть кого-нибудь, «хоть змеенка, хоть чертенка». И вот однажды жена увидела сон: расцвела у нее на груди веточка коса цветами, маленькими и белыми. Корни коса напоминают редьку, но есть их нельзя, это смертельный яд. Увидеть растение коса во сне - дурное предзнаменование.
Прошло время, и жена обнаружила, что понесла. В положенный срок родился не змеенок, не чертенок, а прелестная девочка. Жена помнила сон и назвала дочь в честь растения - Косан. Когда Косан выросла, то стала дивной красавицей, и многие хотели на ней жениться. Сосватали ее за деревенского парня, и стали они жить вместе.
Муж Косан стал замечать странные вещи: в полночь жена поднималась и уходила куда-то. А через два часа возвращалась, и руки-ноги были холодные, как лед.
Решил он выследить ее. Притворился, что спит, а когда Косан вышла в ночь, последовал за ней. Косан бежала до самого храма на окраине селения, свернула на тропинку и пришла к кладбищу. Миновав старые надгробия, она нашла свежую могилу, ринулась вниз, разбрасывая комья земли, вытащила покойника и стала пожирать его. Муж едва не умер от страха, не помня себя вернулся домой и притворился спящим. «Моя жена не человек, а оборотень! - думал он. - Не могу с ней жить!»
Рассказал он все матери Косан, но та не верила. Наконец они сговорились встретиться у кладбища, чтобы мать все увидела сама.
Настала ночь. Косан вышла из дома, а муж бросился в дом к ее матери и позвал ее с собою. Вдвоем они прибежали к кладбищу и увидели ту же страшную картину: Косан поедала покойника. Не оставалось никаких сомнений, что это не девушка, а демон.
Мать не выдержала и закричала:
- Косан, что ты делаешь?
Девушка повернулась, все поняла и сказала:
- Теперь вы знаете мой истинный облик. Я не могу больше жить с вами.
Из ее тела полился поток синих огней, и она превратилась в фазана. Взмахнув крыльями, Косан улетела в сторону дальних гор.



Посмотреть на Яндекс.Фотках



Посмотреть на Яндекс.Фотках



Посмотреть на Яндекс.Фотках
Лада Репина.



Посмотреть на Яндекс.Фотках
Оса.
История, в которой участвует Оса, страшна, злобна и нелогична.
Но пересказывать ее - одно удовольствие. А страшки про паука и жука-оборотня - так вообще!

ОСА

Жили-были в некотором месте Обезьяна и Краб. Однажды они пошли гулять, и вдруг у реки Обезьяна нашла семечко плода хурмы, а Краб - рисовый колобок. Завидно стало Обезьяне и вот давай она убеждать Краба, какое полезное ей попалось семечко и как много вырастет из него плодов хурмы. Краб согласился, и они поменялись.
Обезьяна сразу же съела колобок, чтобы Краб вдруг не передумал. Придя домой, Краб посадил семечко у себя в саду.
На восьмой год дерево выросло большим, и на нем появилось много плодов хурмы, но оказалось, что Краб не может до них дотянуться. И решил Краб обратиться к Обезьяне за помощью. Обезьяна влезла на дерево и стала есть спелые плоды, а Крабу швырять зеленые. Краб стал ругаться на Обезьяну, а та в ответ - кидаться твердыми плодами Крабу в голову. Кидалась, кидалась да и забила Краба насмерть.
Увидев, что натворила, Обезьяна без оглядки бросилась домой.
У Краба был сын. Вернувшись домой и увидев мертвого отца под деревом, он очень горевал. Но он сразу догадался, что это сделал, и решил отомстить.
За помощью он обратился к другу отца - Каменной Ступке. Слушая младшего Краба, она расстроилась и послала за Печеным Каштаном и Большой Осой, учителем битвы на копьях. Вместе они придумали план.
Обезьяна несколько дней пряталась в доме, но потом решила, что о ее преступлении никому не известно, и пошла к дому Краба. Там ей рассказали о том, что Краб влез на дерево, да панцирь перевесил, и он разбился, сорвавшись с высоты. Обезьяну пригласили на поминки. Она горевала, что подарила Крабу злосчастное семечко.
Накрыли стол и подали кушанья. После обеда ее провели в чайную комнату и оставили одну. Соскучившись сидеть в одиночестве, Обезьяна решила попить чаю сама и подошла к жаровне. Но Каштан, спрятавшийся в жаровне, выстрелил в нее из ружья и попал в шею. От неожиданности Обезьяна упала, но тотчас же вскочила и выбежала из чайной.
Снаружи ее поджидала Оса, она вонзила копье в щеку Обезьяне. Обезьяна решила спастись бегством, но Ступка навалилась на голову Обезьяне и придавила ее к земле. Подбежал Краб, поблескивая боевыми клешнями. Обезьяна отказывалась признавать свою вину, и Краб отсек ей голову.



Посмотреть на Яндекс.Фотках

БОГ ГРОЗЫ СОМБУЦУ

Жил как-то в одной деревне старик со своей внучкой. Жили они бедно, был у них только маленький клочок земли.
Посадили они в поле редьку, чтобы зимой не голодать. В положенное время семена взошли, стали дед с внучкой поливать их, ходить к дальнему ручью. Один раз приходят - нет в ручье воды, пересох! Думал-думал старик, что делать, и говорит: «Пойдем-ка мы на гору Тога, там живет бог грозы Сомбуцу, от него зависят все дожди на свете!»
Поднялись они на высокую гору. Смотрит внучка, стоит скала - а под ней яма.
- Неужели это и есть бог грозы? - удивилась внучка.
- Да, эта скала и есть Сомбуцу, - ответил дед.
И стали они просить дождя. Просили-просили, но ответа так и не услышали. Спустились в деревню и стали ждать. Ждали несколько дней, но небо было ясное. Ни одной тучки, а редька в поле совсем пожухла.
- Видно, не такой уж он добрый, этот бог грозы, - сказал старик и снова пошел с внучкой на гору Тога. Стали они просить дождя, а бог грозы снова молчит. Тут старик рассердился и бросил в яму камень.
Неожиданно скала зашаталась, и хриплый голос закричал:
- Кто тут в меня камни бросает? Кто меня будит?
Старик объяснил, что они уже восемь дней дождя ждут, просят, а его все нет. Бог грозы смутился и признался, что любит днем поспать и спит крепко, вот и не слышал просьб. А нужно было вечером приходить. Он выспится и все исполнит.
Обещал он грозу с громом и ливень, и не успели старик с внучкой вернуться в деревню - тут и дождь пошел. Поспела редька вовремя, и старик собрал хороший урожай.
С тех пор, как говорят, достаточно было разбудить бога грозы Сомбуцу, бросив в яму камень, как шел дождь.



Посмотреть на Яндекс.Фотках

ТЭНГУ

Тэнгу - «небесная собака» - существо из японской мифологии, представляется в облике мужчины огромного роста, с красным лицом, длинным носом, иногда с крыльями. Тэнгу часто носит одежду горного отшельника (ямабуси) и обладает огромной силой.
Любит чистоту, не терпит близости людей, морочит путников в горах, пугает их громовым хохотом или изображая треск срубленных деревьев.
По народному поверью, злой или гордый человек после смерти может превратиться в тэнгу.



Посмотреть на Яндекс.Фотках



Посмотреть на Яндекс.Фотках

Невероятно красивая работа, которая абсолютно не поддавалась камере:



Посмотреть на Яндекс.Фотках

В каталоге у нее тоже бледный вид...

ЮКИ-ОННА

В небольшой деревушке в холодной северной стране жил дровосек по имени Мосаку с сыном Минокити. Однажды дровосек с сыном пошли на охоту. Они провели весь день в лесу, с трудом пробираясь сквозь снег, но не поймали даже кролика. Было уже далеко за полдень, когда небо затянули черные тучи и, заметая их следы, повалил снег. С большим трудом им удалось добраться до хижины.
Мужчины сидели и грелись у огня, а за окном завывал холодный ветер. Они очень устали за этот день и сразу же заснули. Вдруг сильный порыв ветра распахнул дверь. Снег залетел внутрь и засыпал огонь. Минокити проснулся и увидел женщину, стоящую на пороге хижины. Она была одета в белый струящийся шелк, волосы длинные и черные, а лицо настолько белое и гладкое, что было как будто выточено из слоновой кости. Заглянув в ее холодные глаза, Минокити почувствовал ужас.
Не обращая на него внимания, женщина подошла к спящему отцу, наклонилась над ним и выдохнула облако белого пара, похожего на привидение. Затем она направилась к Минокити. Он хотел убежать, но женщина преградила ему путь. Она пристально посмотрела ему в глаза. Вдруг взгляд ее смягчился, а губы тронула улыбка. «Ты молод и полон жизни, - прошептала она. - Молодость - прекрасная вещь. Я оставлю тебе жизнь, но если ты кому-нибудь проговоришься о том, что видел, - ты тоже погибнешь».
Новый порыв снега с ветром ворвался в комнату, и женщина исчезла. Очнувшись, Минокити увидел дверь хижины распахнутой, огонь погасшим, а отца - замерзшим. На похоронах Мосаку сын печально рассказывал о снежной буре, но о женщине - ни слова.
Прошел год, снова настала зима. Однажды Минокити встретил молодую женщину, она направлялась в столицу. Ее звали Юки. Молодые люди влюбились друг в друга, поженились и стали жить вместе. У них родились дети, и все было хорошо. Единственная странность - молодая жена плохо себя чувствовала в жару и оживлялась только к вечеру.
Однажды вечером, глядя на профиль Юки, Монокити сказал:
- Теперь я вспомнил, кого ты мне напоминаешь. Ты когда-нибудь слышала историю о Снежной Женщине?
- Ты все-таки рассказал об этом! - резко сказала Юки и направилась к двери. - А я ведь предупреждала, чтобы ты хранил этот секрет! Почему ты все рассказал? Теперь я вынуждена оставить тебя!
И она ушла в ночь. Минокити больше никогда не видел свою жену. Но люди в этой северной стране говорили, что в снежные холодные ночи та, кого называют Юки-онна, Снежная Женщина, до сих пор бродит по склонам гор и ищет спутника жизни, способного сохранить ее тайну.



Посмотреть на Яндекс.Фотках

И вот последняя сказка:

Ю-РОКУ-САКУРА

В Вакегори, одном из районов Юо, растет одно очень древнее и знаменитое вишневое дерево. Как у всех замечательных явлений, у дерева есть имя - зовется оно Ю-Року-Сакура, что означает «Дерево, цветущее на шестнадцатый день».
Другие вишни, согласно календарю, цветут в другое время, а это дерево - в шестнадцатый день первого месяца по старому календарю. Но Ю-Року-Сакура само выбирает свой срок, потому что это не обычное дерево. В нем душа человека.
Человек этот был самураем, и вишня цвела у него в саду - в обычное время, положенное ей. Он знал, что дерево это очень старое - еще родители его родителей играли под ним детьми. Однажды вишня стала засыхать - слишком старым стало дерево. От горя старый самурай приготовился к смерти - он не мог перенести гибели любимого дерева. Добрые соседи нашли для него молодое и красивое дерево и посадили в его саду. Самурай поблагодарил и притворился радостным, но на самом деле ничто не могло его утешить.
Но вот он понял, как можно оживить старую вишню. Это произошло на шестнадцатый день первого месяца. Самурай подошел к дереву и сказал: «Умоляю, начни расцветать снова! Я подарю тебе мою жизнь». Затем он расстелил белое покрывало под вишней и исполнил обряд харакири. Тело его умерло, а дух вселился в дерево. Оно продолжает цвести каждый год, на 16-й день первого лунного месяца, в сезон снегов.



Посмотреть на Яндекс.Фотках



Посмотреть на Яндекс.Фотках

Дас культурлебен, Гуляю с фотоаппаратом, Японские сезоны, Тихий народец

Previous post Next post
Up