White Collar: There was actual French! \o/ With the Good Wife episode a few weeks ago and Sophie on Last Resort, this makes me happy, because fake!French (ie French spoken by French-speaking characters played by non-French-speaking actors) tends to be difficult to understand (mostly because my brain doesn't even realise it's listening to French and tries to interpret what it hears as English, which obviously doesn't work).
Cult: This show is so good. At least as far as I'm concerned. And there goes my theory that Robert Knepper would turn out to be Steven Rae. Clearly not.
Yeah, I used to watch a German show, and at one point one of the characters was speaking in English and I didn't realize it until the subtitles said, "pardon my English." Some have a better command of the language than others.
Comments 2
Cult: This show is so good. At least as far as I'm concerned. And there goes my theory that Robert Knepper would turn out to be Steven Rae. Clearly not.
Reply
Reply
Leave a comment