Не бывать дома 9 лет - это тяжелое испытание для организма. Но у меня так сложилось.
Вот наконец-то в начале июня я собралась в путь. Воспользовалась услугами компании
Air One. Рейсы из Пизы в Санкт Петербург и обратно обошлись мне в 220 евро с багажом.
Я немного нервничала: отвыкла от таможни, паспортного контроля. Забыла уже, что с двумя паспортами процедура эта проходит как по маслу.
Очутившись в самолете, я моментально расслабилась, и как только заработали моторы, погрузилась в глубокий сон.
Проснувшись через некоторое время, выглянула в иллюминатор, а там уже не было густой ночной темноты; мы летели в розовый свет, и до меня дошло: мы летим в белую ночь!
Посадка. Сердце стучит, ставлю ногу на трап и ощущаю запах - пахнет липами.
Домом пахнет! Другой, совсем другой воздух!
Подхожу к окошечку, женщина-пограничница смотрит на меня из-под насупленных бровей и спрашивает сурово:
- Так, въезжаете, а когда вы выехали из Санкт Петербурга?
- В смысле?- не понимаю я.
- Когда вы пересекли последний раз государственную границу?- объясняет женщина.
- Аааа, девять лет назад. И знаете, я немного волнуюсь! - говорю я.
Быстрый взгляд из-под бровей и вопрос:
- Почему это?
- Вы поминаете, столько времени меня не было, как он там, Мой Город?
Узнаю ли я его? Признает ли он меня?
И…о, чудо! Женщина расплывается в широкой улыбке и говорит мне ласково:
- Уверена, что у вас всё будет хорошо!
Выскакиваю на улицу прямо в неё, в Белую Ночь.
А где же бескрайние просторы, окружавшие некогда Пулково2?
Где леса, темневшие на линии горизонта?
Ничего такого нет и в помине.
Аэропорт окружен стеклянными, отливающими металлом высотными зданиями. Дома, дома, дома…
Навстречу мне бежит Ленка - моя школьная подруга. Хорошо, что она совершенно не изменилась - всё такая же задорная, резвая хохотушка!
Помню, как мы познакомились. Я пришла 1 сентября в новую для меня школу, это был выпускной 10 класс; Ленка подскочила ко мне, в коричневом форменном платьице с пристяжным воротничком белым в мелкий цветочек, и прозвенела мне в ухо своим голоском-колокольчиком:
- Это ты что ли наша новенькая?
- Боже, ну и манеры в этой школе, какая фамильярная девица! - подумала я тогда.
Мы часто смеемся, вспоминая этот эпизод. Вообще все самые мои близкие и надежные друзья - из этой школы. Недавно мы думали об этом, о нашей четверке: Ленка - мудрый и справедливый Атос, Танька - добродушный и невозмутимый Портос, Катька - мечтательный поэт Арамис.
Что остается мне?
- Только Д’Артаньян! Будем считать, что для сходства достаточно того факта, что я присоединилась к ним последней - девчонки уже давно учились вместе в этой школе. Кроме этого я ни в чем не схожа с Д’Артаньяном: я - не смелая, не находчивая и не предприимчивая…
Сейчас, когда мы вспоминаем дни, проведенные в школе, Танька всегда удивленно восклицает:
- Неужели все это произошло за один год?
Видимо молодость богаче на события.
Самолет приземлился в 3 часа ночи, сейчас я отдаю себе отчет, что злоупотребила безотказностью моей лучшей подруги - заставила её переться одну, ночью меня встречать. Можно было просто заказать такси. Единственное моё оправдание, что и в Питере теперь есть окружная дорога и из нашего Выборгского района путь сюда занимает теперь около получаса. Я впервые увидела этот мост.
Подъезжаем к моему дому (а Лена живет напротив) и тут у меня новый шок. Раньше мой огромный сталинский дом возвышался над нашей площадью, как громадный океанский лайнер над тихой заводью и доминировал над ней! А теперь его трудно рассмотреть в гуще новых застилающих небо высотных зданий. Он выглядит как какой-то заморыш, сарайчик, сиротливый флигель!
Вот и мой родной двор: помойка, кочегарка, качели, высоченные деревья…
Вот там мои окна, где по вечерам вырисовывалась мамина фигурка - она всегда ждала меня у окна.
Мой подъезд, домофон с интересным приспособлением - прикладываешь металлическую таблетку, и дверь открывается - чудеса!
Папа. Мы не виделись два года - постарел. Да и я не помолодела. Запах родного дома, все то же, все так же, только стало каким-то маленьким.
Деревья стали большими, дом и квартира маленькими. А я - взрослая тетя.
На следующий день у меня был намечен поход в Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг (во, загнули!) для подачи документов на обмен внутреннего российского паспорта.
45 лет мне уже давно исполнилось, а паспорт я так и не обменяла.
Я - человек скрупулезный. Стараюсь просчитать все заранее (никогда не получается) - я из Италии обзвонила все инстанции и выспросила какие мне понадобятся документы для обмена паспорта.
Выяснила, что необходимо иметь при себе фотографии (сфотографировалась в Италии), заплатить госпошлину (папа сделал это от моего имени), старый паспорт, заполненную по форме анкету, ну а штраф - на усмотрение органов. Мне казалось, что такой набор уж больно простоват, и я долго выясняла, не нужно ли подтверждений о браке, о прописке, об отсутствии судимостей и прочего… Меня уверили, что нет, ничего не нужно - раз ничего не изменилось.
На следующее утро мы отправились с папой в МФЦ, находящийся как раз за моей бывшей (последней) школой.
Волнуюсь ужасно - вдруг чего-нибудь да не хватает?!
Приходим, беру талончик, через три минуты громкоговоритель объявляет мой номер и номер «окна». В приемном окне сидит очень милая молоденькая девочка. Проверяет мои документы, называет меня «родная моя».
-Так, так, так - все в порядке. Ах, фотографии не по форме, но ничего страшного. Родная моя, сходите в фотоателье за углом и возвращайтесь с новыми фотографиями.
Бегу! Фотографируюсь, расплачиваюсь, получаю фото через 15 минут. Из меня сделали красавицу, даже мешки под глазами подтерли. Узнаваема ли я с таким паспортом? Но зато все по форме.
Бегу обратно. Снова «окошко», снова девушка. Анкета заполнена, дело в шляпе, могу получать паспорт в отделении милиции по месту жительства.
- Когда?
- Это вы уже с ними договаривайтесь - обычно две недели.
Выхожу, не веря своему счастью - полдела сделано!
- Папа, какая прелесть! И чего я так боялась? Как изменился к лучшему сервис в наших учреждениях, какие все любезные, оперативные и компетентные!
На радостях заворачиваем в супермаркет. А тааам! Чего там только нет: и раки барахтаются в аквариуме, и оссобуки, какие хочешь, одних паст видов 100, столько же риса, томатных пассат, овощей и фруктов, которых я в жизни не видела, чаёв, вин, хлебцев…
Ощущаю себя Фросей Бурлаковой, которая приехала из забытой богом деревушки в мегаполис, хотя так оно и есть.
Закупились, довольные едем домой на троллейбусе. Раздается звонок на мобильный, звонят из МФЦ.
- Галина Юрьевна, вы знаете, не хватает вашего свидетельства о браке.
- Как это не хватает? Я же специально с вами связывалась из Италии, и ваш сотрудник меня уверил, что раз муж тот же и семейное положение не изменилось, то ничего не надо!
- Простите великодушно, но это требование вашего отделения милиции. От нас ничего не зависит, к сожалению.
Я, конечно, сделала это свидетельство, на всякий случай, памятуя о непредсказуемости поворотов российской администрации.
- Ну, тогда все в порядке! Вы теперь его переведите, заверьте нотариально и приходите сдавать документы, но уже не к нам, а непосредственно в ваше отделение милиции. А у нас соблаговолите ваши документы забрать. Мы вас ждем.
Вот такие повороты.
Возвращаюсь, забираю документы.
Плетусь восвояси, ужасно расстроенная: не успею до отъезда получить паспорт!
Нахожу агентство переводов, работающее без выходных, на Невском, лечу туда.
До боли знакомое метро, долгий спуск на эскалаторе, глазею на людей: какие красивые девушки, а главное, сколько их!
Невский, канал Грибоедова, Казанский. Уличные кафе, улыбающаяся молодежь. Количество красивых девушек всё возрастает - и это уже начинает слегка нервировать.
А какие машины! Опять я - Фрося!
Нет больше «Дома Мод», нет кинотеатра «Баррикада». Бегу к кассам «Аэрофлота» - и их нет, но нужное мне агентство где-то здесь. Нашла. Отдаю свидетельство на перевод и нотариальное заверение, расплачиваюсь.
- Будет готово только в понедельник вечером.
Ладно, хоть какое-то начало.
Звоню Стеллке
machasgracias , она уже в Питере и ждет меня с подружкой в каком-то кафе в центре. Договариваемся. Кафе «Zoom» на Гороховой. Заканчиваю разговор и постепенно осознаю, что я абсолютно не помню, что это за улица такая - Гороховая?
Возвращаюсь к переводчицам, девочки рисуют мне на бумажке план.
И вот я, как лопоухий турист передвигаюсь по родному городу, держа перед носом бумажку… Дожила! Петербурженка во втором поколении, называется!
Сворачиваю на улицу Герцена, теперь это Большая Морская, прохожу мимо моего института и добираюсь до Гороховой. Раньше она называлась улицей Дзержинского. Иду, иду, никакого кафе «Zoom». Паника. Звоню Стеллке.
- Галь, ты стой, где стоишь, никуда не двигайся. Сейчас я за тобой приду!
Стою. Стеллку видела только по скайпу, вкрадчиво вглядываюсь в идущих мимо женщин.
Навстречу идет какая-то толстуха, хоть бы это была не она!
И вдруг передо мной возникает очаровательное создание с лучезарной улыбкой, светящимися глазами и эта изящная крохотуля берет меня за руку и ведет в кафе. Я спасена!
Дааа, Д’Артаньян из меня получается еще тот! Ничего себе герой, способный заблудиться в трех соснах, знакомых с детства!
В кафе очень мило и можно расслабиться, выпить холодного белого вина, вытянуть ноги.
Только очень жарко в Лондоне в Питере, я выезжала в кожаной курточке, а здесь сущие тропики! У меня с собой только закрытая обувь, ношусь целый день по жаре в мокасинах - ноги гудят.
Кафе "Zoom" - приятное заведение с библиотекой, негромкой музыкой, залы для курящих и некурящих, хорошая вытяжка, прекрасное вино. Девчонки уже перекусили, очень достойно и по приемлемой цене.
Отдохнули, поболтали, пошли прогуляться по городу. Я хожу с открытым ртом - ничего не узнаю!
Вечером мои ноги становятся похожи на кегли из боулинга. Забегая вперед, скажу, что во время моего нахождения в Питере каждый вечер я проводила отмачивая ноги в холодной воде (даже в гостях мне выдавали тазик).
В понедельник я забрала перевод. Во вторник поехала в отделение милиции.
Еду в автобусе, холодея от страха! Захожу в приемную, руки трясутся, подаю свои бумажки, объясняю ситуацию.
Женщина смотрит на меня строго и говорит:
- А зачем свидетельство о браке, если у вас тот же муж и ничего не изменилось?
Сдерживаю крик бешенства.
- Мне сказали, что это ваше требование!
- Глупость, какая! - бормочет себе под нос служащая.
Наблюдая такие проблески здравого смысла, начинаю оживать.
Женщина углубляется в мои бумажки.
- А когда вам исполнилось 45 лет? - голос снова строгий.
Меня опять охватывает страх, я не могу сосредоточиться на арифметике, беру бумажку и высчитываю: 1963 + 45=2008
- В 2008 году, - мямлю я.
- То есть, сколько лет у вас уже просрочен паспорт?
Опять спасительная бумажка: 2013 - 2008=5.
- Пять лет - мой голос снижается до униженного шепота.
- Вы понимаете, что мы вынуждены вас оштрафовать?
- Конечно, очень хорошо понимаю - я стучу себя одной рукой в грудь, а другой начинаю вынимать купюры из кошелька - Накажите меня, пожалуйста!
- Дама, уберите деньги, вы в своем уме, не забывайте, где вы находитесь!
У меня пересыхает в горле, судорожно засовываю деньги обратно.
- Так, ну да ладно, что мне с вами делать?- говорит она - Приходите за паспортом через две недели.
Положение мое безвыходное, терять мне нечего, и я пересиливая себя заявляю:
- Я не могу через 2 недели. Мне нужно уезжать через 10 дней, выходить на работу, у меня уже куплен обратный билет и … и… и… свекровь тяжело больна! - прибавляю зачем-то я.
Оторопев от моего неожиданного напора, женщина тихо произносит:
- Подождите!
И выходит в соседний кабинет к начальнице. Начальницу я уже видела. Пышная такая блондинка с вавилонами на голове - персонаж из советских 80-х годов. Слышу - шушукаются.
«Моя» возвращается в кабинет и выносит вердикт:
- Мы можем пойти вам на встречу, но вы в этом случае должны купить нам марок.
- Немецких? - уже в полной несознанке выпаливаю я.
- Да, каких немецких. Что с вами женщина, придите в себя - обыкновенных, почтовых!
Я ничего не соображаю.
- Понимаете у нас очень скудный бюджет, нужно делать рассылку. А почтовые марки кончились.
- Есть! - Я вытягиваюсь в струнку, - А сколько?
- Сколько сможете, - таинственно улыбается дама.
- А где их покупают? - привычно уже туплю я.
- На почте, конечно, где же еще?!
Выпрыгиваю из ментовки и бегу на почту. Ближайшая закрыта. Опрашиваю прохожих, направляют в другую. Бегу дальше. Жара, заметьте все та же тропическая, мокасины все также сжимают опухшие ноги испанским сапожком! Район спальный, расстояния неслабецкие. Следующая почта тоже закрыта. Нахожу еще одну - и тут облом.
Вот в этот момент, откуда ни возьмись, из недр моего измученного тельца появляется наружу он - отважный Д’Артаньян. Эгегей! Я бесстрашно бросаюсь на проезжую часть и останавливаю первую попавшуюся машину. Открываю дверцу модного такого внедорожника и выдыхаю:
- Мужчина, вы должны мне помочь! Положение безвыходное - мне нужно найти почту, купить подвески почтовых марок, отнести их в милицию, иначе я никогда не получу паспорт!
Мужчина в растерянности чешет затылок.
- Я заплачу! - кричу я.
- Сколько?
- 100 рублей.
У мужчины вытягивается лицо.
- А могу и все 150!
Он уже смотрит на меня, как на юродивую и говорит - Садитесь!
Хороший попался мужик, мы долго с ним искали работающую почту. Он подождал меня, пока я покупала марки.
На почте я из последних сил потребовала вожделенных марок.
- Сколько?
- Давайте все, что есть!
У них было на две тысячи рублей.
Благодетель довез меня до дверей милиции. Я дала ему 250 рублей.
Через семь дней паспорт был готов.
Продолжение следует...
Небольшое литературное приложение.
Наш Армис - Катюха написала мне стих:
Гале, 13 июня, 2013г. Санкт Петербург
Верная дорожка в милый сердцу двор,
Где твое окошко. Помню до сих пор.
Встану на крылечко, крикну: выходи!
Застучит сердечко у меня в груди.
Каблучки зацокают, распахнется дверь
В давнее и прошлое, ты ему поверь,
И тогда окажется - виделись вчера,
Во дворе колбасится та же детвора,
Бродят те же кошки, и цветет сирень,
Впереди беспечный длинный летний день,
На душе гармония, на сердце - покой,
Мама на балконе машет вслед рукой.
Мы идем красивые, попками вертя,
Девочки счастливые - все легко, шутя,
Чёлочки по моде, боевой раскрас,
Вряд ли кто-то сможет не заметить нас.
Загибаем пальчики - пятый смотрит вслед,
Чао, чао, мальчики, ни минутки нет.
Мы хохочем, дурочки, каблучками - цок,
И колышет юбочки легкий ветерок...
Галька, дорогая, не могу больше ничего написать, плачу…
Твоя Катька.