пробегая мимо

[frenky_muller]

прекрасная книга, изумительная. образы так и мелькают перед глазами

Comments

[trainee_model]

здорово :)
у меня вот нет особо времени, и я читаю Кэролла по-немножку:)

а про формление книг - сама всегда расстраиваюсь, когда классную книгу впихивают в убогое оформление с ужасной бумагой :(

[frenky_muller]

да, оформление - это больное место. мало того, ухудшается качество печати - ошибки, описки, неправильные буквы.

но самое обидное - когда внутренность не соответсвует внешности ;) представляешь, даже в дамских романах лажают, рассказ про блондина - а на обложку ставят брюнета ;))))

просто любители магреализма и тому подобное по обложке не купят Кэрролла, а у меня в этом шкурный интерес - будут покупать, то и переводить и переиздавать его старые книги будут ;)

[trainee_model]

хочется мне купить всего кэролла, но красивого хочется :(

чувствую буду я ждать как и гарри потера))

[frenky_muller]

мне больше всего нравилось минималистичное оформление "Страны смеха" - белый и красный, минимум рисунков. Правда, белый пачкается больше всего ;)

Жди, жди ;) следующий выпуск всей серии имхо будет после выхода последнего фильма - и с лицами главных героев на обложках. ;)

[oranjevaia]

Кэрролл Кэрролл Кэрролл Кэрролл Кэрролл
у меня горячка на почве фанатизма

[frenky_muller]

а представь как я три месяца ждала, когда ж он появится :)

Это переиздание одной из первых его книг, начало Рондуанского цикла.

[happy_book_year]

увидел в профиле, что вам нравиться Биляль? =) Это радует.

[frenky_muller]

да, нравится ;)

как-то наткнулась на изданные у нас его комиксы * мммм, теперь говорят графические новеллы ;) *, очень впечатлилась ;)

[happy_book_year]

единственный минус наших изданий - плохой перевод.
А у меня практически весь Биляль в оригинале есть =)
а графические новеллы - это американское определение, французский комикс называется - BD - Bandes Dessines

[frenky_muller]

я настолько тонко не разбираюсь ;))), я всего лишь любитель чтения ;) но буду знать, спасибо

В оригинале, читать не могу - французскому не обучена. Но завидую искренне ;)

В Минске, к сожалению, и две книги на русском - уже огромное достижение,а про оригиналы и говорить не приходится. как-то не очень положительно наш народ к комиксам относится. а что не покупается, то не привозится, соответственно.